280

Bi  s  c  h  o  ff  Über  einen  deutschen  Rechtscodex

Art.  26.  Von  gesmicle  oder  von  geveze  daz  zcn  dem  erbe  gehorit
vnd  von  dingen  di  zcu  rade  gekoren.
G.  38,  jedoch  hat  C.  den  Zusatz:  di  rousteile  nimit  des
mannis  wip  vnd  nicht  ir  neste  spinne;  —  Vgl.  W.  26.  1.  2.
U.  56.
Art.  27.  Ob  ein  man  den  andern  wundet  an  notwer  sinis  libes  vnd
ovch  he  wunt  wirt.
Stimmt  am  meisten  mit  B.  53,  hat  aber  zu  Anfang:  Wundit
abir  ein  man  einen  andern  vf  der  vrien  straze  andernotwere
sines  libes.  —  Vgl.  auch  G.  48.  N.  16.  U.  46.
Art.  28.  Ob  zwene  von  windisher'  art  sich  vndir  einandir  wundin.
B.  54.  N.  17.  ü.  46.
Art.  29.  Von  suche  vor  gericht  gelobit  zcu  verminnen.
G.  79.  N.  18.  W.  50.  1.  U.  47.
Art.  30.  Von  zweien  di  sich  wundin  der  eine  klage  in  des  richteris
hws  der  andir  in  den  vir  bencken.
G.  30.  N.  41.  U.  44.  W.  81.  In  C  fehlt:  der  andere  kome
hinnen  die  vier  benke,  und:  froneboten.
Art.  31.  Ob  sich  zwene  wundin  gliche  vnd  clagen  gliche.
G.  29.  70.  N.  40.  W.  79.  1.  U.  45.
Art.  32.  Ob  ein  man  den  andern  wuiulet  vnd  vor  gerichte  mit  hanthaftir
  tat  bracht  wirt.
B.  11.  G.  9.  genau,  N.  10.  W.  69.  ü.  73.
Art.  33.  Ob  sich  zwene  wunden  der  eine  mit  mezzere  der  andir  mit
swerte.
N.  42.  W.  82.  U.  45.
Art.  34.  Von  ivunden  di  vernachtin  vnd  von  wunden  di  zcu  hant
zcu  klage  kamen.
N.  43  genau.  G.  31.  ü.  45.
Art.  35.  Von  zweien  di  sich  ivunden  cempflichen  vnd  beide  vor
gerichte  humen.
N.  45  genau.  G.  32.  ü.  45.
Art.  36.  Ob  ein  man  den  andern  wundit  vnd  man  in  vride  gebivtit
vnd  er  in  danach  zu  tode  siet.
N.  45  genau.  G.  33  hat  mehr:  bint  sich  aber  —  sinen  hals.
U.  45.
Art.  37.  Ob  sich  zwene  ivunden  vnd  beide  clagen  vnd  di  clage
getagit  wirt  vnd  der  erste  cleger  in  dem  tage  stirbit.