Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 48. Band, (Jahrgang 1864)

Beiträge  zur  Kenntniss  der  neuperaischou  Dialekte,

243

Kadra-ü  (67).  Bemerkenswerth  ist  die  Form  esta,  esti,  estu
(58,  59)  =  neup.  (hast).
Plural.  1.  Person:  Uadre-i  (73),  md  kirddn-i.
2.  Person:  suma  qam-i  (SO).  •
3.  Person:  esti  (3)  =  neup.  (linstand).
Ich  will  nun  im  Nachfolgenden  die  Beispiele  für  die  einzelnen
Tempora  und  Modi  anführen,  wobei  ich  mich  an  die  im  vorigen  über
das  Kurmängi  bandelnden  Aufsatze  eingehaltene  Ordnung  anschliessen
  will-Präsens.

Singular.  I.  Person:  paudena  (S2)  =  neup.  (pazam),  kenn
(S2)  =  neup.  ^  (kunam),  nusen’a  (S2)  =  neup.  ,<^.ty
(nivisam),  wen  a  (SO)  =  neup.  (klifaram),  sudriu
(32)  ==  neup.  j>^  (sawam).
2.  'Person:  sudni  (S2)  =  neup.  (sawej,  wazen'i  (83)  =
neup.  1  j>~  (khfähe'),  däni  (SS)  =  neup.  (dihe).
3.  Person:  zana  (Sl)  =  neup.  X  1  (danad),  persdna  (80)  =
neup.  X*j  (pursad),  vyendn’a  (80)  =  neup.  X“  (binad'),
ferdnu  (3)  =  neup.  (paradj,  meren’u  (1)  =  neup.
(mirad),  läsen  u  (86)  =  neup.  ■A.iS'"  (kusad),  nezanu
(8S)  =  neup.  \  _xi  (nadänad),  wazdn'u  (84)  —  neup.
(khfüliad).
Plural.  1.  Person:  ken'i  (73)  =  neup.  ^  (kunhn),  vien’i  (4)
=  neup.  (bintm),  sueni  (60)  =  neup.  (sawirn).
2.  Person:  zani  (4)  —  neup.  -xJlj  (däned),  tinen'i  (SO)  =
neup.  (dined),  suen  i  (60)  =  neup.  X(sawed').
3.  Person:  läsen  i  (70)  =  neup.  xS(kasand),  ken’i  (73)  =
neup.  Jx£  Qcunarid).
Aorist.  I.
Singular.  1.  Person:  waiste  (85)  =  neup.  ^  (khfästum),
diu  (4)  =  j.  .xo  (didam).

16
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.