Die Nonsberger Mundart.
123
yglotir, ygotä, saitä, liträ <^littera-, -attu, -ettu, -ottu )> -qt,
-5t, -et. — bärdgkjgl Klöpfel zu battere verdankt das d dem
Einfluß von bärdglä. — snsbg. batqcgl.
Y) pt, bt^> tt^> t vgl. § 114 a.
3) ct )> t vgl. § 137 ß.
s) nt^>nt vgl. § 103a. — Assimilation liegt vor in tnandä
<( *de -j- in -f- ante + ad, woraus nnanda neben indnt.
§ 124. a) In sekundären Konsonantenverbindungen, deren
erster Bestandteil Konsonant + t ist, wird das t unterdrückt:
kjäsladä <( * castellata, kjäslfn <( * castellinu, reslär <( ra-
stellare, (aber Brez regklgr), kjäslir ,castelliere‘, mäslinä
(Tergiovo, Castelfondo, Fondo) Kübel, vgl. it. mastello, pa$-
iiggjä <^pastinaca, Icorlgö zu kortgl, parjgjanä ponticana
Ratte, porjgjdielä ponticariola steiler Wege, kjärnelä zu
canthu Leiste, Dachbalken, pergjä<^pertica. Ebenso schwindet
das d in dezmeste% <( * de exdomesticu seitwärts gelegener Ort.
ß) pt m gibt neben tm auf dem linken Novellaufer
mm: septimana )> smanä, ssmmanä und sgtmqnä (vgl. § 59),
somdn (Castelfondo, Dambel) an (unter) der Hand neben sot-
man. Gleichgeartet ist die regressive Assimilation des tn aus
cdn zu nn: penngr <^pectinare.
§ 125. a) d bleibt im Anlaut erhalten: dar, dazu, de,
dgbol, digsmd <[ decimae, ddmgr, dezmeste%, dgzvedric, dester,
dir, dgä, dopliegjä, dür, dübi usw.
ß) Über dr — vgl. § 93 a, 7.
Y) Vor stimmlosem Konsonant in sekundärer Verbindung
wird das d stimmlos: tmdn (Dovena; ddmdn Castelfondo, Trett)
tmandgr, tsentariä it. dissenteria (wenn das Wort echt wäre,
würde man *Sgntriä erwarten — man vgl.£gdar<^ *texator) tmgr
IDovena, Trett, sonst dem.gr), tlgi]%, tlgggjä <(* de longu -f- ad.
§ 126. I. d fällt im Inlaut ab:
«) Vor dem Tone: [äjris, räts <(radice, gügjär <^sudare,
siigor sudore, aggivä, ärgivci <( recidivu Grummethaufe
(Meyer-Lübke, Zft. f. öst. Gymn. 1891, S. 774, Schneller, Rom.
Volksm. I, 108 f., Salvioni, Gloss. d’Arbedo ,redesi‘), piqkjgl <(pe-
duculu, aygolä <( medulla, snihlgr <' nidiculare, ärgon[t] <(
rotundu mit gegenseitiger Umstellung *redontu (man vgl. prci-
gvn neben prädgn F. N. Castelfondo), pigjän <( pedaneu ('Sal
vioni, Post. 16) Notbrücke, gentär <( sedentäre, pärävi$ (auch
