Mitteilungen aus altdeutschen Handschriften X.
3
vorgehoben werden sollen. Als Interpunktionszeichen dient
sonst nur der Punkt, dieser jedoch wird mit solcher Sorgfalt
angewendet, daß ich mich zuletzt entschlossen habe, ihn ohne
Rücksicht auf die Bequemlichkeit der Leser beim Abdruck
beizubehalten: bei unserer geringen Kenntnis der mittelalter
lichen Weise, die Kola deutscher Sätze zu interpungieren, steckt
in der genauen Wiedergabe der Interpunktion guter Hand
schriften alter Prosa ein wissenschaftliches Interesse. Die Ka
pitel habe ich mit arabischen Ziffern gezählt.
(l a ) Hie hebet ane diu regel der suestern sancte
Clären Ordens.
1.
Alle die daz leben der swester sancte Clären an sich
wollent nemen. die suln dise. d. des lebenes. und der zuhte
behalten, also daz si leben in gehorsam ane eigenschaft und
in kuscheit. und ze aller zit under dem slozze.
2. (W)ie die suestern suln beliben beslozen.
Alle die professe in disem leben sint. die sint dar zu ge
bunden vesteclichen ze belibenne inrehalp dem umbegange der
mure diu da geordent ist ze dem inwendigem slozze des closters.
ez geschehe denne ein sogetan not. als des fiures oder der
viende. oder etewaz semlicher not. daz si niht stat mohten
haben, ze erwerbenne Urlaub uz ze gane. In sogetaner geschiet
mugen die swester ze einer gevelleger stat da si so ez mit
fugen meist mag geschehen, sulen beslozzen sein biz sie des
closters beraten werdent. und ane sölich offenbere not so enist
o ?
in niht müzelich (l b ) uz zegenne ze keiner zit. sie suln danne
von dem gewalt oder von dem gebot des Cardinales dem dirre
orden von dem Babest ist bevolhen. ze etelicher stat werden
gesant. da sie pflanzen den selben orden oder wider bringen
3 in Clären ist C rot durchzogen. 13 vrlavb vz auf Rasur.
14 Die letzten Zeilen der Seite waren schon früh abgeriehen, worauf eine An
zahl von Worten mit brauner Tinte nachgezogen wurden. 17 genen.
13 Die Anfangsbuchstaben von Cardinal und Babest werden in der Hs. immer
rot durchzogen.
1*
5
10
16
20