4
III. Abhandlung: J. Müller.
gesetzte Gefahr, welche in dem suspici liegt. 1 Das aber ge
schieht durch den fraglichen Satz nur, wenn timeri, nicht wenn
timere gelesen wird. 2 Wenn aber das logische Verhältniss
dieses Satzes zum Voransgehenden von mir richtig bezeichnet
ist, so muss der Satz durch eine Adversativpartikel einge
leitet gewesen sein und es ist wahrscheinlich, dass contra nach
calcari ausgefallen sei.
15, 8 Um die Verbesserung des Pincianus: modo vehemen-
tius fac vitiis convicium, modo lentius (die Codd. haben vicinis
statt vitiis), welche G. Hess z. St. auch nach Madvigs Em
pfehlung noch als sehr zweifelhaft bezeichnet, sicher zu stellen,
mag hier verwiesen werden auf Dial. VH, 18, 1 cum vitiis
convicium facio, in primis meis facio. Ep. 108, 9 ad hos ver
sus ille sordidissimus plaudit et vitiis suis fieri convicium
gaudet, 51, 13 Sed satis diu cum Baiis litigavimus, numquam
satis cum vitiis.
16, 5 Quicquid est ex his, Lucili, vel si omnia sunt, phi-
losophandum est: sive nos inexorabili lege fata constringunt,
sive arbiter deus universi cuncta disponit, sive Casus res hu-
manas sine ordine inpellit et iactat, philosophia nos tueri
debet. So geben die Stelle ohne Unterschied die Ausgaben
bis auf Hess, der debemus aus p aufgenommen hat. Sprach
lich ist jenes debet tadellos; denn debere wird auch mit solchen
Subjecten verbunden, denen eine Verpflichtung nicht beigelegt
werden kann, indem eben die Verpflichtung von der Person
auf die Sache übertragen wird, z. B. Cic. ad fam. I, 1, 4 Si
esset in iis fides, in quibus summa esse debebat, non labora-
remus: Von der fides wird ausgesagt was von Pompeius gilt. 3
Aber was Chatelain, Revue de Philologie I S. 118 über die
Leseart in p berichtet, scheint d'och dafür zu sprechen, dass
debemus und nicht debet das ursprüngliche und echte sei. Jener
1 Vgl. Ep. 105,4 Ittud, ne timearis, praestabit tibi et fortunae -medioeritas
et ingenii lenitas.
2 Der gleiche Gedanke findet sich unter den Sententiae Rufi (Senecae
extremae voces) bei Wölfflin, L. Annaei Senecae Monita et eiusdem
morientis extremae voces, Erlangae 1878, Nr. 199 nemo enim timeri po-
test sine suo timore. Ep. 105, 4 qui timetur, timet.
3 Vgl. das. I, 9, 5 neque de monumentis meis ab iis adiutus es, a quibus
debuisti.