Reiniscli. Die Kafa-Sprache in Nordost-Afrika. II. 
251 
Die Kafa-Sprache in Nordost-Afrika. II. 
von 
Leo B-einisch. 
wirkl. Mitgliede der kaiserl. Akademie der Wissenschaften. 
Kafa-deutsches Wörterbuch. 
-Af 0y o, /a> 
-ä 1) masculines Nominalsuffix aus aü verkürzt, hän-ä Abend 
u. s. w., §. 35; s. a. -ö. 2) Jussiv- oder Optativendung, tä 
arit-ä ich möchte erfaren u. s. w., §. 93. 
-e 1) Genetivsuffix, aus -a(u)l, -ai zusammengezogen (vgl. 4 und 
§. 43), gali-e qdrö Büffelhorn u. s. w. 2) Ausgang weiblicher 
Nennwörter und Adjectiva, mdj-e Frau, män-e Schwester, 
ind-e Mutter, §. 34. 35, Anmerk, und §. 52. 
-i emphatische Partikel (vgl. Bilinwörterbuch s. v. -i) gebraucht: 
1) zur Bezeichnung des Genetivs, Amän-i qetö Aman’s Haus 
u. s. w. (vgl. §. 42); 2) zur Bezeichnung des Comparativs, 
tä qetö4 ne qetö gawö ne dein Haus ist schöner als mein 
Haus (§. 56). 
-ö 1) ursprünglich ein Belativsuffix aus -aü zusammengezogen 
(§. 35, Anmerk.) dient als masculine Endung für Adjectiva 
(§• 52), Relativa (§. 44) und Nennwörter überhaupt (§. 33 a). 
2) Vocativendung, §. 50, Anmerk. 
^lö s. und adj. (Go. äho) schwarz, Schwärze, a’i giidö der 
schwarze Berg, d’ö ä§ö Neger. — Bei Be. dho black, bei 
Ce. hähb nero, hahb ascio negro. 
Aba vierzig, s. dbbä. 
Abö I s. (s. Bil. s. v. abba) nur vocativisch gebraucht: o Vater! 
dafür aber auch nihö-j-ö! und verbunden: abö tä nihöjö o mein 
Vater! vgl. §. 50, Anmerk. — Bei Ce. ab padre.