896

Sehne  har  dt.

Tem  certo,  eile  nom  hade  tardar.
145  Nom  tem  tavde,  dez  horas  somente.
Eu  tem  somno.
Eu  ja  estd  cansado.
Quando  tem  cansado,  cama’s  gosf.o  tem. 1
Eu  ja  ouvi  bäte  porta,  campinha  to  ouve.
150  He  o  Sr.  Fulano.
Assim  lie,  eile  mesmo.
Ja  fica  contente  de  pass  eia?
Delicioso.  Fresca  noite.
Nom  tem  Boz  cansado?
155  Hum  pouco  (picinho).
Ja  tomd  hum  picinlio  succego?
Agradece,  eu  lo  vai  para  durme  inda  agora  mesmo.
Para  Boz  boa  noit.
Joäo,  truze  luz,  faze  favor.
160  Eu  to  deseja  o  mesmo.
Joäo,  truze  lium  esquentador.
Truze  quente  minha  cama.
Senhor,  da-me  liberdade  para  fecha  curtinas.
Fecha  tambern  janella.
165  Dai-me  carpuga  de  noite  e  chinellas.
Aqui  tem,  Senhor.
Eu  lo  vai  durme  agora  mesmo.
Tem  bastanti  cama’s  roupa?
Sim,  mas  cama  to  parece  hem  duro.
170  Assim  tendo,  eu  ja  faze  como  uzual.
Isto  he  porque  Boz.  ja  fica  bem  cansado.
Nom  paga  luz,  si  eu  nom  durme  inda  agora;  eu  lo  quer  (eu
pode)  ler  algum  libro.
Da-me  libro  que  tem  bureau’s  riba.
175  Este,  Senhor  ?
Nom,  este  he  a  grammatica.
Nom  tem  outro  libro.
Nom  importa.
Eu  nom  le.  —  Boz  vai.
180  Da-me  fosforo  que  esta  meza’s  riba.

1  A  cama  parece  boa.