Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

Die  Sprache  der  Aleuten  und  Fuchsinseln.

847

Imperativ:  dda  sei,  aläyäda  sei  nicht.
Zukünftiger  Imperativ:  drnin  ag’dda  sei  nachher,  dinin
aläg’dda  sei  nachher  nicht.
Participien.
Präsens:  dich  oder  dcli,  verkürzt  ’ä  seiend,  ag’uljuk  nicht
seiend.
Präteritum:  dnakli  gewesen,  anag’üljuk  nicht  gewesen.
Unbestimmtes  Futurum:  ddukanakh  sein  werdend,  adukakhag’iiljuk
  nicht  sein  werdend.
Vollendetes  Futurum:  ag’nakh  (vollendet)  sein  werdend,
ag’nagüljuk  nicht  (vollendet)  sein  werdend.
Gerundium.
Präsens:  dl'ka  zu  sein,  alcikakhing  nicht  zu  sein.
Präteritum:  dlik  gewesen  zu  sein,  alig’uljuk  nicht  gewesen ­
  zu  sein.
Futurum:  adükalik  zu  werden,  addkalig’uljuk  nicht  zu
werden.
Das  Folgende  ist  eine  Uebersicht  aller  Endungen  des
activen  Zeitwortes  nach  Arten,  Zeiten  und  Personen,  die  Gerundien ­
  und  Participien,  von  welchen  später  gehandelt  werden
wird,  ausgenommen.  Die  den  Endungen  vorangesetzten  Ziffern
bedeuten  die  Personen  der  Zahlen,  beziehungsweise  die  erste,
zweite,  dritte.  Die  vorerst  hier  behandelte  Art  ist  der  Indicativ.
Präsens.  Positiv.
Singular:  Dual:
1.  kükhing,  abgekürzt  kung.  1.  3.  kukik.
2.  hichtiv,  abgekürzt  kün.  2.  kuchtchid’ik.
3.  kukli,  abgekürzt  kü,  possessive ­
  dritte  Person  kum.
Plural:
1.  küning,  abgekürzt  kun.
2.  kuchtchici,  abgekürzt  la'ici.
3.  kungin,  kun,  possessive  dritte  Person  kumang.
54*
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.