Die Sprache der Aleuten und Fuchsinseln.
847
Imperativ: dda sei, aläyäda sei nicht.
Zukünftiger Imperativ: drnin ag’dda sei nachher, dinin
aläg’dda sei nachher nicht.
Participien.
Präsens: dich oder dcli, verkürzt ’ä seiend, ag’uljuk nicht
seiend.
Präteritum: dnakli gewesen, anag’üljuk nicht gewesen.
Unbestimmtes Futurum: ddukanakh sein werdend, adukakhag’iiljuk
nicht sein werdend.
Vollendetes Futurum: ag’nakh (vollendet) sein werdend,
ag’nagüljuk nicht (vollendet) sein werdend.
Gerundium.
Präsens: dl'ka zu sein, alcikakhing nicht zu sein.
Präteritum: dlik gewesen zu sein, alig’uljuk nicht gewesen
zu sein.
Futurum: adükalik zu werden, addkalig’uljuk nicht zu
werden.
Das Folgende ist eine Uebersicht aller Endungen des
activen Zeitwortes nach Arten, Zeiten und Personen, die Gerundien
und Participien, von welchen später gehandelt werden
wird, ausgenommen. Die den Endungen vorangesetzten Ziffern
bedeuten die Personen der Zahlen, beziehungsweise die erste,
zweite, dritte. Die vorerst hier behandelte Art ist der Indicativ.
Präsens. Positiv.
Singular: Dual:
1. kükhing, abgekürzt kung. 1. 3. kukik.
2. hichtiv, abgekürzt kün. 2. kuchtchid’ik.
3. kukli, abgekürzt kü, possessive
dritte Person kum.
Plural:
1. küning, abgekürzt kun.
2. kuchtchici, abgekürzt la'ici.
3. kungin, kun, possessive dritte Person kumang.
54*