Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

842

Pfi  7,’mai  er.

1.  Die  positive  Endung  des  Präsens  ist  Igagung.  Bei  dem
Negativuni  wird  uljuk  hinzugefügt,  z.  B.  sul'gdkung  wenn  ich
gebracht  bin,  Sulgagungüljuk  wenn  ich  nicht  gebracht  bin.
Diese  Zeit  wird  sehr  oft  statt  des  Futurums  gebraucht,  z.  B.
sukgagun  wenn  er  gebracht  ist.
2.  Das  vollendete  Präteritum  bildet  man  im  Positiv  aus
dem  Participium  dieser  Zeit  des  Neutrums  und  aus  dem  Hilfszeitworte ­
  agung  ,ich  bin',  welche  beide  nicht  gänzlich  nach
Zahlen  und  Personen  sich  verändern.  Für  das  Negativum  setzt
man  uljuk  hinzu,  z.  B.  siikliukh  agung  wenn  ich  genommen  war,
iükhakh  dgunguljuk  wenn  ich  nicht  genommen  war.
3.  Die  positive  Endung  des  unbestimmten  Futurums  ist
Igadukagung.  Im  Negativum  setzt  man  uljuk  hinzu,  z.  B.  iulgadukagung
  wenn  ich  genommen  bin,  sukgad.uhagunguljuk  wenn
ich  nicht  genommen  bin.
4.  Die  vielfache  Futurum  bildet  man  im  Positiv  aus  dem
ersten  Infinitiv  und  dem  Hilfszeitworte  dkung  ,ich  bin',  welche
beide  nach  Zahlen  und  Personen  sich  verändern,  z.  B.  sul'gdngan
  äkun  wenn  ich  genommen  sein  werde.  Das  Negativum
bildet  man  aus  demselben  negativen  Infinitiv  und  demselben
Zeitworte  dkung,  welche  ebenfalls  nach  Zahlen  und  Personen
sich  verändern,  z.  B.  sulgalägdngan  dkung  wenn  ich  nicht  genommen ­
  sein  werde.  L'gdngan  ist  die  erste  Person  einfacher
Zahl  des  positiven,  l'galägdngan  dieselbe  Person  des  negativen
Infinitivs.
Der  zweite  (selbstständige)  Conjunctiv  hat  alle  fünf  Zeiten
mit  folgenden  Endungen:
1.  Das  Präsens  bildet  man  im  Positiv  aus  dem  Parti  cipium
des  unbestimmten  Präteritums  und  aus  dem  Hilfszeitworte  dkukhingdn
  wann  ich  bin,  im  Negativum  aus  demselben  Parti  cipium
und  dem  Hilfszeitworte  dläkakhingän  wann  ich  nicht  bin,  in
beiden  Fällen  mit  Wegwerfung  von  Buchstaben,  z.  B.  sunachschdkukhingän
  statt  sunachs-chakh  dgukhingdn  als  ich  genommen
war,  stinachs-chdläkdkhingdn  als  ich  nicht  genommen  war.
2.  Die  positive  Endung  des  unbestimmten  Präteritums
ist  Tgdkliakhingdn,  die  Endung  des  Negativums  ist  Tgakhag’uljut’ingdn,
  z.  B.  Mgäkhakliingdn  als  ich  genommen  war,  iuTga-Ichag'uljuljut'ingdn
  als  ich  nicht  genommen  war.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.