Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

Die  Sprache  der  Aleuton  und  Fuchsinseln.

821

Der  Superlativ  vcrtheilt  sich  in  mehrere  Gattungen,  je  nach
der  Stärke  der  eingesetzten  Partikeln.  Der  gewöhnliche  wird
gebildet,  indem  man  die  Sylben  säcla,  säsiida,  tasäda  dem  verkürzten ­
  Positiv  hinzufügt,  z.  B.  ig’dmana  gut,  ig’  dmanasäda  der
beste,  ig’amanasäsäda  oder  ig’dmanatasäda  der  allerbeste  u.  s.  w.
Die  Adjectiva  können  in  allen  Stufen  wie  die  auf  Ich
endenden  Hauptwörter  abgeändert  werden.  Im  Nominativ  vielfacher ­
  Zahl  haben  sie  jedoch  statt  der  Endung  n  immer  ngin,
z.  B.  ig’amanakh  der  gute,  igamanam  des  guten,  ig’amanangin
die  guten.
Im  negativen  Sinne  verbinden  sich  die  Adjectiva  mit  der
Conjunction  üljuk  nicht,  z.  B.  kdeikh  windig,  kdcig’uljuk  nicht
windig,  windstill.  Die  Conjunction  üljuk  kann  sich  dann  nach
den  Beugefällen  verändern,  z.  B.  kacig’üljug’d  der  windstille,
kaüig’uljug’in  die  windstillen  u.  s.  w.
Wenn  die  Adjectiva  kein  Zeitwort  an  sich  haben  und
nach  dem  Sinne  sich  das  Zeitwort  ,ich  bin'  versteht,  so  werden
sie  mit  dem  Ililfszeitworte  akliukhing  ,ich  bin'  zusammengesetzt,
z.  B.  ädang  ig’dmana  kukh  mein  Vater  ist  gut,  agitdsäning  ig’dmanasäda
  kun  ich  habe  gute  Gefährten,  agitdsäci  macchisa  läkan
euere  Gefährten  sind  keine  guten.  Macchisakh  bedeutet  ebenfalls
,gut‘.  Die  Sylben  läkan  ersetzen  die  Conjunction  üljuk  ,nicht“.
Das  Zahlwort.
Die  Grundzahlen  sind:
Attdklian  eins.  Auch  durch  tagdtakh  ,neu‘  ausgedrückt.
’Al’ak  zwei.
Kliänkun  drei.
Sicin  vier.
Cdng  fünf.
Attüng  sechs.
Ulljüng  sieben.
Kamcing  acht.
Sicing  neun.
’’  Atikh  zehn.  ,
Sisäkh  hundert.
Durch  Zusammensetzung  könne  man  bis  10.000  und  selbst
höher  zählen.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.