Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

820

P  fizmaior.

In  den  Beugefällen:
Ajdgachtänakh  derjenige,  der  ein  Weib  gehabt  bat.
Ajägachtdnam  desjenigen,  der  ein  Weib  gehabt  bat.
Ajägaclitandgan  von  demjenigen,  der  ein  Weib  gehabt  hat.
Ajdgachtdnanin  denjenigen,  die  ein  Weib  gehabt  haben.
Ajagachtandn  mit  denjenigen,  die  ein  Weib  gehabt  haben  u.  s.  w.
Die  Namen  der  lebendigen  Wesen  werden,  wenn  von  einer
Menge  die  Rede  ist,  mit  dem  Worte  kidakh  zusammengesetzt.
Dasselbe  verändert  sich  nach  den  Beugungen,  während  der
Name  selbst  unverändert  bleibt,  z.  B.  taijdg’ukiddkh  eine  Menge
Menschen  oder  Volkes;  taijag’ukidagan  von  einer  Menge  Menschen ­
  u.  s.  w.  Dieses  Wort  wird  bisweilen  auch  mit  anderen,
keine  lebendigen  Wesen  bezeichnenden  Nennwörtern  zusammengesetzt. ­

Das  Adjectivum.
Die  Adjectiva  enden  gemeiniglich  auf  kh  und  haben  alle
Zahlen  und  die  unbestimmten  Beugefälle.  Die  zueignenden
Beugefälle  haben  sie  dagegen  nicht,  z.  B.  ig’dmanakh  gut,  ig’dmakik
  zwei  gute,  ig’dmanm  mehreren  guten  u.  s.  w.
Adjectiva  sind  eigentlich  sehr  wenige,  sie  werden  aber
durch  Substantiva  oder  Participien  ersetzt.
Wenn  ein  Adjectivum  statt  eines  Substantivums  gebraucht
wird,  kann  es  auch  die  zueignenden  Beugefälle  haben  und  sich
mit  Zeitwörtern,  Participien  und  Präpositionen  verbinden.  Oder
umgekehrt:  wenn  ein  Substantivum  oder  Participium  an  der
Stelle  eines  Adjectivums  gebraucht  wird,  so  hat  es  nicht  die
Wirkungen  desselben.
Die  Adjectiva  haben  drei  Stufen:  den  Positiv,  Comparativ
und  Superlativ.
Der  Positiv  hat  die  einfache  Endung  kh  und  die  verkürzte
d,  i,  u,  z.  B.  igdmanakli,  igdmand  gut.
Der  Comparativ  wird  gebildet,  indem  man  dem  Positiv  die
Partikel  agdca  in  der  einfachen  und  die  Partikel  agat’mgin  in
der  vielfachen  Zahl  hinzufügt.  Diese  Partikeln  werden  meistentheils
  vor  das  Adjectivum  gesetzt,  z.  B.  agdca  il'Mmin  igdmanakukh
  er  ist  besser  als  du;  agdca  IXkvmxn  macclüsaläkakh  er
ist  schlechter  als  du.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.