Die  Sprache  der  Aleuten  und  Fuchsinseln.

813

Conjunction  iiljukh  behält  immer  ihren  Accent,  z.  B.  kdcikh
Sturmwind,  kacig’uljuk  windstill,  ach  seiend,  ag’üljukh  nicht
seiend.
Die  allgemeinen  Eigenschaften  der  Redetheile.
In  allen  veränderlichen  Redetheilen  wird  die  Zahl  wahrgenommen. ­

Die  Zahlen  sind  in  der  aleutischen  Sprache  drei:  der
Singular,  Dual  und  Plural,  z.  B.
Agitudakh  Bruder,  agituddkik  zwei  Brüder,  agitudan  Brüder.
Imin  dir,  imd’ik  euch  beiden,  imci  euch  mehreren.
Aclikhdla  gehe,  achkhdd’ik  gehet  beide,  achkhdci  gehet.
Taijägum  ilä'n  von  dem  Menschen,  taijdgwn  ilin  von  den
Menschen.
Amndg’um  vieles,  amndg’un  viele  u.  s.  w.
Einen  Unterschied  der  Geschlechter  gibt  es  in  der  aleutischen ­
  Sprache  durchaus  keinen,  selbst  nicht  für  den  Unterschied ­
  in  Bezug  auf  den  Mann  und  das  Weib,  z.  B.  achkhdlik
er  kam,  sie  kam,  es  kam.
Bei  den  Nennwörtern,  Fürwörtern  und  Participien  werden
Beugefälle  beobachtet.
Die  hauptsächlichsten  Beugefälle  sind  zwei:  Der  Nominativ ­
  oder  der  gemeinschaftliche  Beugefall  und  der  Dativ.  Die
Hauptwörter  haben  auch  andere  Beugefälle,  von  welchen  später
gehandelt  wird.
Nebst  den  Zahlen  beobachtet  man  in  den  Zeitwörtern  die
Gattungen,  Arten,  Zeiten,  Personen  und  Stufen.
Das  Substantivum.
Die  Substantive  haben  drei  Hauptendungen:  kh,  g’  und
ch,  bisweilen  noch,  ng,  z.  B.  tdngakh  Wasser,  kannug’  Herz,
euch  Hand,  ’üng  Glied  des  Mannes.
Eigennamen  von  Oertlichkeiten  gebe  es  in  dieser  Sprache
ziemlich  viele  und  wurde  davon  bereits  oben  gesprochen.  Hingegen ­
  werden  menschliche  Eigennamen,  welche  bis  zur  Einführung ­
  des  Christenthums  im  Gebrauche  gewesen,  gegenwärtig
durch  russische  Namen  ersetzt.
Sitzungsber.  <1.  phil.-hist.  CI.  CV.  Bd.  III.  llft.

52