Pfizmaier.  Die  Sprache  der  Aleuten  und  Fuchsinseln.

801

Die  Sprache  der  Aleuten  und  Fuchsinseln.
Von
Dr.  A.  Pfizmaier,
wirld.  Mitgliedc  der  kais.  Akademie  der  Wissenschaften.

U  nter  den  Sprachen  der  Länder  des  Beringmeeres  ist  die
identische  beinahe  die  einzige,  von  welcher  man  eine  genauere
Kenntniss  sich  zu  verschaffen  im  Stande  ist.  Die  für  die
Abhandlung:  ,Aufklärungen  über  die  Sprache  der  Koloscheid
benützten  Angaben  Weniaminow’s  über  die  koloschische  Sprache,
mehr  noch  dessen  Bemerkungen  über  kadjakische  Sprache  sind,
obgleich  mit  Sachkenntniss  geschrieben,  zu  kurz.  In  den  letzteren ­
  fehlt  überdiess  ein  lexikalischer  Tlieil  gänzlich,  d.  i.  sie
enthalten,  mit  Ausnahme  einiger  Beispiele  und  der  Zahlwörter,
gar  keine  kadjakischen  Wörter.
In  neuerer  Zeit  ward  (dargethan,  dass  das,  was  man  unter
dem  Namen  ,Tschuktschen*  begreift,  eigentlich  zwei  von  Abstammung ­
  und  Sprache  ganz  verschiedene  Völkerschaften  sind.
Die  einen,  die  sesshaften  Tschuktschen,  werden  als  Eskimos
betrachtet  und  sollen  sich  selbst  .Namollen*  nennen.  Die  anderen, ­
  die  Rennthier-Tschuktschen,  seien  Koräken.  Ein  Name
oder  Wort  wie  ,Namollen*  wurde,  nebenbei  gesagt,  von  mir  im
Eskimoischen  nicht  aufgefunden.  Zu  den  Völkern  von  eskimoischer ­
  Abstammung  rechnet  man  auch  die  Kadjaken,  und  lautet
ein  Bericht,  dass  einst  bei  Gelegenheit  ein  Kadjake  leicht  mit
den  sesshaften  Tschuktschen  sich  habe  verständigen  können.
Ueber  die  kadjakische  Sprache  ist  ausser  den  gedrängten
Bemerkungen  Weniaminmv’s  nichts  vorgekommen  und  sind  zu
gründlicher  Besprechung  noch  weitere  Hilfsmittel  nothwendig.
Ueber  die  Sprache  der  sesshaften  Tschuktschen  liegt  ebenfalls
nur  die  ältere  Würtersammlung  Dawydow's  vor.  Aus  mehrfacher ­
  Durchsicht  derselben  ergab  sich,  dass  diese  Sprache