Die Cliamirsprache in Abessinien. I.
633
133) Verba mit schliessendem t, t, d, s, z verändern diesen
Laut im Singular meist in c, c, j, §, z. Der Plural wird wie
oben regelmässig gebildet; vgl. z. B. von abit festhalten, güit
ziehen, siset ausgleiten, qatqat verschneiden, sagüt verstecken,
ivat verschlucken, dad treten, güid graben, qas salben, wires
erben, loaz hören, wiz zurückgeben:
abic! plur. abit-ten!
güic! „ güit-ten!
Sisic! „ SiSit-ten!
qatqdc! „ qatqat-ten!
Sag üic! „ Sagüit-ten !
icac,! „ wdt-ten!
daj ! plur. däde-tin !
güid! „ güide-tin!
qaS! „ qds-ten!
iviriS ! „ wir is-ten !
waz! „ was-ten!
wiz! ,, wis-ten!
Anmerkung. Doch wird der Singular ebenso häufig
ganz regelmässig nach §. 129 gebildet, wie: abit, güit u. s. w.
134) Nach dem vorangehenden Schema erfolgt die Imperativbildung
der reflexiven und causativen Verba; vgl. z. B.
von azz-et gehorchen (azez befehlen), gidir-t hungern, gidir-s
hungern lassen (gidir Hunger), girb-et niederknieen, girb-es
knieen heissen (girb Knie), ka-t (Bil. kä-r) übersetzen den Fluss,
ka-s übersetzen Jemanden, kin-t lernen, Icin-s lehren, ki-t sterben
(Bil. ki-r), lam-t in Empfang nehmen (Bil. läm-r) , ayer-s erneuern
(ayer neu sein), qüal-s zeigen (qüal sehen), nas (§. 69
und 96) bringen:
azz-ic ! plur. azz-it-ten !
gidir-c! „ gidr-it-ten!
girb-ic! ,, girb-it-ten!
ka-c!
kin-ic !
ki-c!
lam-ic:
kd-t-ten !
kin-it-ten !
ki-t-ten !
lam-it-ten!
ayr-iS ! plur. ayr-is-ten !
gidir-s! „ gidr-is-ten!
girb-is! „ girb-is-ten!
ka-s! „ kd-s-ten!
kin-is! „ kin-is-ten!
qüal-is! „ qüal-is-ten!
na-S ! „ nd-s-ten!
Anmerkung. Vereinzelt habe ich auch Fälle verzeichnet,
in denen c statt t auch vor der Pluralendung erscheint, so:
km-ce-tin, kin-c-ten lernet! läm-ce-tin empfanget! und im Dialekt
von Wag: arqicitdni (von arq-et) söhnt euch aus!
135) Imperative des Passivstammes sind nicht im Gebrauch;
in den Fällen, in welchen solche in Anwendung kommen
