628

Reinisch.

5)  Die  Modi  des  Verbs.
122)  Das  Chamir  unterscheidet  gleich  dem  Billn  folgende
Modi:  1)  Indicativ,  2)  Subjunctiv,  3)  Consecutiv,  4)  Imperativ, ­
  5)  Jussiv,  6)  Conditional  I,  7)  Conditional  II,  8)  Optativ,
9)  Modus  der  Gleichzeitigkeit,  10)  Perfectum  subordinatum,
11)  Causalis,  12)  Objectmodus,  13)  Participium,  14)  Relativa,
15)  Verbalnomen.
A)  Der  Indicativ.
123)  Die  Formen  desselben  sind  bereits  in  den  vorangehenden ­
  Schemata  §.  115  ff.  angegeben  worden.  Der  Indicativ ­
  wird,  wie  im  Billn,  nur  in  Hauptsätzen  gebraucht,  in
allen  Nebensätzen  dagegen  werden  jo  nach  der  Art  der  Abhängigkeit ­
  die  nachfolgenden  Modi  in  Anwendung  gebracht,
B)  Der  Subjunctiv.
124)  Der  Gebrauch  desselben  beschränkt  sich  auf  die
Nebensätze  der  Absicht  und  des  Zweckes.  Hinsichtlich  der
Vocalisation  der  Stämme  gelten  hier  dieselben  Normen,  welche
oben  §.  115  ff.  angegeben  worden  sind,  namentlich  stimmt  die
Vocalisation  der  Triliterae  durchaus  mit  der  des  Futurums
überein,  wie  ja  auch  die  grammatischen  Formen  des  Subjunctivs
  augenscheinlich  sich  von  denen  des  Futurums  abgezweigt
haben.  Als  Schema  wähle  ich  von  den  dreiradicaligen  das
Verb  qides  heiligen,  aus  und  stelle  der  grösseren  Anschaulichkeit ­
  wegen  dem  Chamir-Schema  das  Billnische  gegenüber.
Subjunctivus  positivus.
Billn
qaddas-iyä
qaddds-tö
qaddds-rö
qaddds-tö
qaddds-nö
qaddäs-tinö
qaddäs-dinö.
Beispiele:  Ku  qal-t  wazjä  ietetun  (Bil.  kü  qälsi  wasiyä
mtuyün)  ich  bin  gekommen,  um  deinen  Befehl  zu  hören,  Wurdt

Chamir
Sing.  1)  qides-jü
2)  qides-tä
...  (  m.  qides-tä
l  f.  qides-tä
Plur.  1)  qules-nä
2)  qides-tenä
3)  qids-vhtä