Die  Chamirspraclie  in  Abessinien.  I.

615

B)  Denominative  Verba.
88)  Denominative  Verba  werden  gebildet,  indem  man  an
den  Nominalstamm  -s  zur  Bildung  activer,  -t  zur  Bildung  reflexiver ­
  und  -s  zur  Bildung  passiver  Verba  anfügt;  z.  B.  von
cduwd  Schuld:  edü-s  borgen  Jemandem,  edü-t  sich  ausborgen
etwas,  edü-s  ausgeliehen  werden  (Geld);  von  okld  Gleichheit:
okül-s  gleich  machen,  okül-t  gleich  werden,  —  sein;  von  oqä  Gelächter ­
  :  oqa-s  lachen  machen,  oqa-t  lachen,  oqa-s  verlacht  werden ­
  ;  von  emqud  Schmutz:  emqü-s  beschmutzen,  emqü-t  sich
beschmutzen,  emqü-S  beschmutzt  werden;  von  esin  Nase:  esin-s
schneuzen,  esin-t  sich  schneuzen,  esin-s  geschneuzt  werden;  von
disnd  Gewohnheit:  disin-s  gewöhnen,  disih-t  sich  gewöhnen,
disin-s  gewöhnt  werden;  von  gidir  Hunger:  gidir-s  hungern
lassen,  gidir-t  hungern;  von  gizü  Bauch:  gizu-s  schwängern,
gizu-t  schwanger  werden;  von  eil  Spiessglanz:  cil-s  mit  Spiessglanz
  färben,  cil-t  sich  färben;  von  han  dumm:  han-s  verdummen ­
  Jemanden,  han-it  verdummt  (selbst),  dumm  werden  u.  s.  w.;
vgl.  auch  Billnspr.  §.  28.
89)  Eine  andere  Kategorie  abgeleiteter  Verba  wird  gebildet, ­
  indem  an  die  abstracte  Nominalform  eines  Verbs  oder
an  Partikeln,  Interjectionen  und  schallnachahmende  Wörter  das
Verb  y  sagen,  angefügt  wird;  z.  B.  embi  y  sich  weigern,  ogiig  y
donnern,  etiS  y  niesen;  bübü  y  bellen,  bicic  y  blass  sein,  bak  y
hinaufsteigen,  da  y  sich  verspäten,  dadid  y  .trübe  sein  (Wasser),
dis  y  froh  sein,  fig  y  blasen,  ciq  y  gerade  sein,  hicie,  y  einen
schrillen  Ton  geben,  hau  y  verbrennen,  yar  y  die  Nacht  zubringen, ­
  kad  y  verleugnen,  külü  y  trippeln,  qiss  y  leise  sprechen,
lib  y  lau  sein,  lil  y  weich  sein,  lau  y  winken,  malif  y  schön  sein,
mir  y  hinüberhüpfen,  sa  y  fliehen,  suq  y  schweigen,  sitiq  y  bescheiden ­
  sein,  tif  y  ausspeien,  wit  y  laufen,  ier  y  verläumden
u.  s.  w.,  vgl.  Billnspr.  §.  74.
2)  Stammformen  des  Verbs.
90)  Gleich  dem  Billn  bildet  das  Chamir  aus  der  Grundform ­
  des  Verbs  eine  Reihe  von  Ableitungs-  oder  Stammformen,
welche  bestimmte  Modificationen  der  Grundform  des  Verbs
ausdrfteken.  Hieher  gehören  folgende  Formen: