Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

Cakaviscli-kroatische  Studien.

531

tetä,  amita,  matertera,  g.  teti.  zenä,  femina;  uxor,  g.  zeni,  pl.
zeni.  —  Hier  möge  auch  erwähnt  werden:  gospd,  domina,  g.
gospl,  acc.  gospii  u.  s.  w.
2.
bacoä,  dolium,  g.  bacvi.  broskvä,  brassica  napus,  g.  broskvi.
lokvä,  lacuna,  g.  lokvi.  olcnä,  fenestra,  g.  okni.  paSkä,  nucleus,
g.  paski.  sesträ,  soror,  g.  sestri.  smokvä,  Heus,  g.  smokvi.  zalvä,
glos,  g.  zalvi.
Anmerkung.  Der  sing.  voc.  von  zena  lautet  auch  zeno,
der  pl.  gen.  von  lokvh  auch  lohn  und  von  sestra  auch  sestar
oder  sestr.  Merke  den  pl.  gen.  II.  bacvi.

Sechste  Gruppe.

Die  Betonungsverhältnisse  sind  sonst  die  gleichen  wie  in
der  dritten  Gruppe;  nur  ist  die  erste  Silbe  stets  lang  und  hat
deshalb,  wenn  sie  betont  ist,  den  Acut.
Beispiel:  rükä,  manus.

Singular,
nom.  rükä

voc.
acc.
gen.
dat.
loc.

ruko
rukif,
rüki
i'üke
rüke

instr.  rükün

Plural.
rüki
rüki
rüki
rük
rükdn
rükäh
rükämi

Nach  diesem  Muster  werden  betont:

1.
bradä,  barba,  g.  brädi.  credä,  series;  grex,  acc.  credu.
dikä,  gloria,  acc.  diku.  glävä,  caput,  acc.  glävu.  jühä,  jus,  acc.
jühu.  lehä,  lira,  acc.  lehu.  petä,  calx,  acc.  petu.  pläsa,  terra
silvis  liberata,  acc.  plasu.  rükä,  manus,  acc.  ruku.  sredä,  medium; ­
  dies  Mercurii;  vimen  tribulae,  acc.  sredu.  stenä,  l-upes,
acc.  stenu.  vöjskä,  exercitus;  bellum,  acc.  vöjsku.  zirnä,  hiems;
frigus,  acc.  zlmu.
2.  a)  b)
düsä,  anima,  acc.  düsu.  svinjä,  sus,  acc.  svlnju.  Skriljä,
lamina  saxea,  acc.  skrilju.  —  övcä,  ovis,  acc.  övcu.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.