Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

528

Neman  ic.

morus;  morum,  g.  mürvi.  plantet,  particella  vineae,  g.  plänti.
pönka,  plica,  die  Masche,,  g.  pönki.  pravda,  lis,  g.  prävdi.  pünta,
apex,  g.  pünti.  sölni,  pl.,  nom.  propr.  campi.  sörta,  genus,  g.  sörti.
siirga,  obturamentum  subereum,  g.  sürgi.  sürka,  nomen  ovis,
g.  siirki.  Sterna,  puteus,  g.  sterni.  Sürla,  tibia,  g.  sürli.  tarma,
tinea,  g.  tarmi.  tdvka,  berba  quaedam,  g.  tavki.  tönka,  Antonia,
g.  tönki.  törba,  pera,  g.  tdrbi.  trzma,  pratulum  ante  domum,
g.  trzmi.  vdnjga,  palae  genus,  g.  vanjgi.  zdlva,  glos,  g.  zälvi.
zdnka,  laqueus,  g.  zanki.  zebra,  nom.  propr.  montis,  g.  zebri.
zlendra,  assula,  g.  zlendri.  zmälda,  color  oris:  je  grde  zmaldi,
speciem  aegrotantis  habet.
2.  a)
bas  ca,  bortus,  g.  bäsci.  evenja,  puer  multum  plorans,
g.  evenji.  Unza,  cimex,  g.  cinzi.  diza,  vas  ligneum  cum  ansa,
g.  dizi.  gdza,  ornamenta  vestimentis  adsuta,  g.  gäzi.  grdja,  sepes
viva,  g.  gräji.  gitSa,  guttur  avium,  g.  gusi.  jaja,  ovum,  g.  jäji.
klesci,  pl.,  forceps,  g.  kleäc.  lica,  gena,  g.  bei.  mdja:  voc.  mäjo,
mater.  meja,  terminus,  g.  meji.  pinca,  panis  genus,  g.  pinci.
pldca,  merces,  g.  plä6i.  preja,  fila,  g.  preji.  röza,  rosa,  g.  rö2i.
strdza,  excubiae,  g.  sträzi.  süsa,  siccitas,  g.  süsi.  speza,  sumptus,
g.  spezi.  veja,  insula  et  urbs  Yeglia,  g.  veji,  zeja,  sitis,  g.  2eji.  —
Hier  merke  auch  sing.  nom.  und  voc.  md,  mater.
2.  b)
flanci,  pl.,  plantae  ex  seminario  transferendae,  g.  flänae.
Iddja,  navis,  g.  lädji.  ovea,  ovis,  g.  dvei.  peglja,  das  Bügeleisen,
g.  peglji.  smütnja,  confusio,  g.  smutnji.
Anmerkung.  Von  einigen  der  unter  1.  b)  und  2.  b)  angeführten ­
  Substantiva  kann  der  pl.  gen.  auch  einsilbig  sein:
jelv,  mürv,  zdlv,  flänc;  die  Betonung  des  zweisilbigen  pl.  gen.
kann  ich  nicht  in  jedem  einzelnen  Falle  bestimmen  und  constatire
  nur:  a)  brujad,  brhiat,  kvärat,  milrav,  täram,  tbral),
vänjag;  b)  crekav;  c)  brajdd,  frändle,  har  dt,  murdv,  pondle,  sordt,
zandk.
Dritte  Gruppe.
Der  sing.  nom.  ist  auf  der  letzten  Silbe  mit  dem  Gravis
betont.  Dieser  Accent  bleibt  auf  seiner  Stelle  unvei’ändert  im
sing.  dat.  und  loc.  und  im  pl.  loc.  und  instr.,  im  sing.  gen.  und
instr.  aber  und  im  pl.  dat.  steht  dafür  der  Acut;  dagegen  geht
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.