492

K  r  e  ra  e  l*.

—  v-isLgjo.  Makkary  II,  729,  Z.  10;  poetisch:  die
girrenden  Tauben,  so  in  dem  Verse:
j  Q  ✓  5  S  jP
«-ÄjjLg+Ji  f  yAAO.3  äLUCo  ».XjJlmj  £  Si>Lc  l.g,Äx>  ^
Derselbe  Vers  citirt  in  dem  Werke:  &j!AaJ!  ,*jIAj
von  Ibn  Zafar  (Bulak  1278)  S.  164.
'-»j'lyß  —  die  Tauben,  poetisch:
5  >  3
Damyry:  Hajät  alhaiwän  II,  S.  12.  Zu  dem  Ausdrucke ­
  Lau  bemerke  ich  nur,  dass  das
erste  (j|L*w  den  Hals  der  Laute  bedeutet,  den  der
Araber  Schenkel  nennt,  und  dass  der  arabische
Musikant  die  Laute  an  den  Schenkel  lehnt,  wenn
er  spielt;  daher  der  Ausdruck:  ,der  Schenkel  auf
dem  Schenkel'.
—  in  der  Bedeutung:  sich  flüchten,  die  Dozy  gibt,
^  auch  bei  'Antar,  Heft  75,  S.  102;  Heft  77,  S.  174.
' n ’  €f\  fortjagen,  ausweisen.  Gabarty  I,  179,
Z.  10.  —  unstäte  Lebensweise,  hin-  und  herziehen. ­
  Gabarty  IV,  43,  Z.  10.  —  ^.  «..=£.  <j ^ r ^ is ’
S.  288,  Z.  10:  e ' n  uns täter  Wind.
„  o  ..
lA»  —  lA-g.*;.  Aghäny  VII,  162,  Z.  6,  das  Nest,  die
Ruhestätte  des  Katävogels.
^-iA»  —  V,  sich  zur  Zielscheibe  machen,  sich  aussetzen
(der  Gefahr).  Ihjä’  I,  142,  Z.  3,  144,  Z.  10:  *iA-gJj
eJiLgJU.
JA»  —  jA$;o  =  ^La_c.yI  JaäJI,  herabgesenkt,  herabhängend. ­
  Vgl.  JIÄiS.  Ash'är,  fol,  176 b ,  aus  einem
Verse  des  'Aggäg.
A»  —  M  A»,  Fern,  von  A»I  scharf,  schneidend.  Lozum,
fol.  97b