478

K  r  e  m  e  r.

—  pl.  .gJ,  kleines  Fenster,  ’iyS.  Iklyl:
Müller:  Die  Burgen  und  Schlosser  u.  s.  w.  Sitzungsberichte ­
  der  Wiener  Akademie  der  Wissenschaften,

XCIV.  Bd.,  S.  389.  —  Aghäny  XVII,  82,
Z.  11,  leicht  geröstet.  Vgl.  Dozy.
^yJ  —  oder  vermuthlich:  Emaillirung,
Ausschmückung  mit  Emaille,  mit  farbiger  Glasmasse.
Fikrist,  S.  360,  Z.  1,  2.  —  ä—^._S  L+JI,  aus
Brettern  gezimmerte  Schiffe.  Ihn  Mamäty,  S.  29.
w  0^
öuJ  -  volles,  legales  Gewicht.  Ihn  Mamäty,  S.  37,
im  Gegensätze  zu  ^5^=..
yd  —  \LJ,  eine  Pflanze.  'Aräis,  S.  471,  Z.  6.  vff«
j»Lä.JLj  £yd!  JjüO.
—  ^_ä.xkJI,  Farben,  Lackfarben  =  (türkisch
Väj?)-  Gabarty  IV,  168,  Z.  15  v.  u.
—  vulgär  statt  :  das  Kopfgestell  des  Pferdes,
an  dem  die  Halfter  befestigt  wird.  ’Ätär  al’owwal,
S.  155,  Z.  14.

r
ÄLc  =  iXXXiy  Aghäny  II,  186,  Z.  5.  <JL  ÄLo  y&y
^—äj.  Nur  die  Vergleichung  mit  den  Handschriften ­
  kann  den  Beweis  liefern,  dass  diese  vereinzelte ­
  Form  nicht  etwa  einem  Schreibfehler  für
tS-vOyj  ihre  Entstehung  verdankt.
(J-Lo  —  JUo,  Ferman,  Decret  des  Sultans.  Gabarty  IV,
200,  Z.  9  v.  u.  —  JA«  I,  ein  länglicher  Sandhügel:
JoOjJ!  ^yjo  Tarafab  XIII,  69,  v.  7  (Alilwardt),
  wo  statt  a-LLoli  eine  andere  Lesart  lautet:
9  9
as-Li'  Lx>  Li,  und  zwar  nach  Angabe  des  Commentars
von  ’Asma'y.