Beiträge  zur  arabischen  Lexikographie.

475

JolX=U  ^5<ÄJI  x^^jo  t>LüJL
(jlXJ!  ^.aÖ.J.1  (J.S*!  XA4»W.J^.
J
viUif  —  kXRil,  Schuh,  wie  ihn  die  gemeinen  Leute  tragen,
stark  mit  Nägeln  beschlagen.  Abulfarag:  Hist.  Dynast. ­
  ed.  Pococke,  S.  411.
wJ  —  =  w'L 0  oder  mit  Verrichtung  der
Wallfahrtsceremonien  beschäftigt;  in  einem  Gedichte
des  Modarrab  Ibn  Ka'b  (^*X^yj  OjAo)  heisst  es:
9  **  w  5  ✓  ✓  w  ^  ^  ^  j  ®
>_a_aa1  VJo  ck*j  dLJI  LaJ  oD-üi
Der  Dichter  war  nämlich  mit  dem  Pilgergewande
.  0  9  .
bekleidet  un< ^  der  Verrichtung  der
Wallfahrt  beschäftigt  (>_oyJ)  und  spricht  zur  Geliebten, ­
  der  er  begegnet:  ,Kehre  um  und  bleibe  mir  fern,
denn  ich  bin  mit  dem  Pilgergewande  bekleidet  und
ausserdem  mit  der  Verrichtung  der  Wallfahrtsceremonien ­
  beschäftigt'.  Ash'är,  fol.  214 b .
Name  eines  Tempels  des  Stammes  Ghatafan,
  zu  dem  man  wallfahrtete.  Aghäny  XII,  126,
Z.  16  v.  u.
—  II,  im  Dialekte  von  Beirut:  sich  sputen,  sich
beeilen,  se  depecher.  Vgl.  Dozy.
—  geröstete  Bohnen  (Kichererbsen).  Gabarty  IV,
182,  Z.  14  v.  u.  (ja+il  |vd.£  ^S^i"  LäJ  y
^  o  ^
^yyJ  —  ^y-JUo,  Zuckerwerk  ordinärer  Qualität,  ähnlich
dem  pJiLi.!  das  bei  uns  unter  dem  Namen
Rahatlokum  bekannt  ist.  Gabarty  IV,  231,  Z.  16.