Beiträge zur arabischen Lexikographie.
453
— ausserordentliche Steuer. Gabarty II, 143, Z. 7
v. u.; 154, Z. 2; 173, Z. 13.
pl. HOjl Joo, Name einer Officierscharge bei der
Reiterei, unter den Mameluken - Sultanen. ’Atär-■jvi
—Tabary III, iv, 1170, Z. 2. Vielleicht ist
zu lesen pl. von \l«*i.
Li, ein Gewürz, eine wohlriechende Blüthe
oder Frucht. Aghäny V, 149, Z. 2 v. u.; dann: die
Schwesterehe, die bei den alten Persern üblich wai'.
Ash'är, fol. 104% vgl. den zum Worte gegebenen
Vers. •— ^ l-wj.il, eine Art Ameisen, gewöhnlich
^^UJI JuJI genannt. Shifa S. 37, aber sonst
nicht in den Texten nachzuweisen.
Ja»wj.i = AAj-i, die Beine auseinander spreizen: äia-wjAJI
\oyi — II, -Ll>j.JlxJI = AjAA-II vulgär, zerstreuen (die
Perlen durch Zerreissen der Schnur). Shifa, S. 172,
preisgeben x-yla ä^AÄ.*l ^AJI dJji. Gabarty IV,
139, Z. 2 v. u. — Jsji, in der alten poetischen
Sprache = A*j. Tarafah ed. Ahlwardt XI, Vers 9.
Labyd, S. 81. — Jfivi, gewaltsamer Tod. Gabarty
III, 119, Z. 15. Vgl. Spitta: Contes arabes modernes
5 x-S.
124. — Ja^li, übereiltes Wort, unbedachte Rede
oder Handlung, Uebersehen, Verstoss. ’Atär aPowwal,
S. 37, 40, 48, 104. — ü L ^aJI JJi v_*Äal Ai
xifijli lÜ^Aä-wJ — Ljjäj : terme pour exprimer que