432

K  r  e  m  e  r.

Als  ich  diese  Arbeit  begann,  ahnte  ich  nicht,  dass  R.  Dozy,
dessen  Werk  den  Anstoss  zur  Herausgabe  dieser  Beiträge  gab,
noch  vor  Vollendung  derselben  aus  dem  Kreise  der  Lebenden
würde  geschieden  sein.  Um  so  mehr  fühle  ich  mich  verpflichtet,
hier  dem  Andenken  dieses  unermüdlichen  Forschers  den  Zoll
des  Dankes  und  der  Bewunderung  abzustatten;  denn  nur  wer
sich  einer  ähnlichen  Arbeit,  selbst  im  kleinsten  Maassstabe
unterzogen  hat,  wird  sich  darüber  Rechenschaft  geben  können,
welche  Summe  von  Gelehrsamkeit,  Ausdauer  und  Liebe  zur
Sache  erforderlich  ist,  um  eine  wissenschaftliche  That  von  solcher ­
  Bedeutung  zu  vollbringen,  wie  Dozy’s  Supplement  es  ist.
Wie  der  gelehrte  Holländer  Jakob  Golius  durch  sein
Lexikon  vor  zweihundert  Jahren  zuerst  dem  Studium  des  Altarabischen ­
  in  Europa  eine  feste,  wissenschaftliche  Grundlage
gab,  so  vollendete  R.  Dozy,  in  die  Fussstapfen  seines  Vorgängers ­
  und  Landsmannes  tretend,  die  erste  umfassende  lexikographisclie
  Bearbeitung  der  späteren  Sprache,  wobei  er  aber
auch  äusserst  zahlreiche  und  werthvolle  Nachträge  für  die  ältere
Periode  der.  Sprache  lieferte.
Neu  citirt  werden  in  diesem  II.  Theile  folgende  Werke:
Byruny:  Chronologie  der  orientalischen  Völker,  herausgegeben ­
  von  E.  Sachau.  Leipzig,  1878.
Kitäb  alcharäg,  von  Jahjä  Ihn  Adam  (f  203  H.).  Handschrift ­
  im  Besitze  des  Herrn  Ch.  Schefer  in  Paris,  der  mir  vor
Jahren  dieselbe  zu  benützen  gefälligst  gestattete.
Damyry:  Hajät  alhaiwän,  Ausgabe  von  Kairo.  1292.
Gabarty:  Band  I,  II  und  III.  1
Ghorar  alchasäi's  alwädihah  u.  s.  w.  von  Watwät.  Ausgabe ­
  von  Kairo.  1284.
Ihn  Haukal,  herausgegeben  von  M.  J.  de  Goeje,  in  der
Bibliotheca  Geographorum  Arabicorum.
Mäwardy:  Constitutiones  politicae,  herausgegeben  von
M.  Enger.  Bonn,  1853.

1  Da  icli  für  den  ersten  Theil  dieser  Beiträge  nur  den  IV.  Band,  der
zuerst  erschien,  henützt  habe,  so  stelle  ich  die  aus  den  Bänden  I,  II  und
III  sich  ergebenden  Nachträge  zu  den  Buchstaben  \—im  Anhänge
zusammen.