lieber  eine  Handschrift  des  Passionais  und  Buches  der  Märtyrer.

37

173,  50  f.  sind  verändert  und  dazwisehen  einige  Verse
eingefügt:
V.  50  er  lies  im  machen  da  beheben  Bl.  109  a
Zerlassen  plei  in  pfannen
daz  er  muste  zannen
Wem  die  märte  (1.  martere')  solde  müen
sihen  halsperch  liies  er  glün
Vnd  pei  daz  blei  setzen
V.  52  dar  inne  er  dachte  letzen.

Zwei  überzählige  Verse  erscheinen  nach:

28,  25  hie  von  ist  dir  also  gereit
Antwort  in  hoher  chundicheit.
101,  22  Zweite  mit  geicaltcs  hant
alsus  waren  sy  genant.
150,  30  die  ketten  einen  harren
es  waren  alles  narren
V.  31  Vnd  hetten  liebe  nicht  ze  got.
156,  18  Was  ir  vmb  ir  da  sas
sy  hette  ir  drew  groz  vas
V.  19  Koppfe  maiti  ich  golds  vol
die  sy  gesammet  hette  wol
Vor  in  alten  ihren.

Bl.  28  a
Bl.  66°
Bl.  90  4
Bl.  94'-Dazu

  kommen  noch  einzelne  Plusverse,  welche  zuweilen
mit  dem  Abgänge  einer  andern  Verszeile  begleitet  sind,  und
darnach  lassen  sich  in  der  Hauptsache  zwei  Gruppen  unterscheiden. ­
  Die  eine  betrifft  solche  Fälle,  wo  drei  Verse,  wie
das  der  Dichter  des  Passionais  mitunter  thut,  durch  den  gleichen
Reim  gebunden  sind,  und  wo  der  betreffende  Schreiber  dann
die  scheinbare  Lücke  durch  Beifügung  eines  vierten  ausfüllte
oder  einen  von  den  dreien  wegliess.  Hi  eher  gehören:

54.  28  ff.  Der  chvnig  von  Engenlant  Bl.  46  4
nach  dem  pfajfen  sande
Mit  den  er  es  wände
in  allen  seinen  landen.
176,  22  ff.  wo  waz  ain  falschafter  man  BL  lll 1 ’
Auf  getreten  in  gewalt
der  an  vntugenden  manigualt