376
Krall.
/
auf sein Haupt wie (hcmt) seinen Vätern (d. h. wie
es seinen Vätern geschehen war, in deren Würden Petubastis
eingesetzt wurde), in (?) seinem zehnten Jahre bis zu (?) [seinem]
achtundzwanzigsten Jahre'. 1 Die folgenden Zeichen sind unleserlich
und theilweise ganz verwischt.
Die Zeilen 12—19 gehen die Namen und Würden der Vorfahren
des Priesters Petubastis. Die Schrift ist ganz verwischt,
man kann jedoch beim Umstande, dass die Titel sich stets
wiederholen, die einzelnen Glieder auseinanderhalten. Sehr gefördert
wird man durch das ausführlich geschriebene , der
Selige, welches jedem Namen nachgesetzt ist. Die Titel, welche
die Vorfahren unseres Petubastis führten, sind folgende: ,Schreiber
und (ovoo) Propheten, oberste Seschet im Hause des Phtah,
Aufseher des Osiris und des Sarapis, grosse Sotemh
Da Petubastis ein Zeitgenosse des Königs Ptolemaios Alexander
war, so können wir die ungefähre Zeit seiner Vorfahren bestimmen.
I. Anemho ^ ^
Ptolemaios Soter.
Ptolemaios Philadelphos.
Ptolemaios Euergetes.
Ptolemaios Philopator.
V. Psiphtah
VI. Petubastis
VII. Psiplitah
VIII. Petubastis
D
K
□
Ptolemaios Epiphanes.
Ptolemaios Philometor.
Ptolemaios Euergetes.
Ptolemaios Alexander I.
des ganz deutlichen Determinativum P’wD allgemein ,goldener Schmuck 1 .
Diese Bemerkung auf die Krönung des Königs selbst zu beziehen,
scheint mir trotz der nicht ganz guten Erhaltung einzelner Zeichen
unzulässig.
1 Gemeint sind natürlich die Lebensjahre des Petubastis, dessen zehntes
bis achtundzwanzigstes Jahr in der That in die Regierungszeit des Ptolemaios
Alexander fallen. Angaben, wie lange Jemand ein Priesterthum
bekleidet hatte, sind etwas gewöhnliches auf den Stelen aller Zeiten.