366

Krall.

nehmen  müssen,  dass  neben  der  ,Schrift  wegen  Silber*  vom
Mechir  des  Jahres  II  auch  ein  anderes  Zwischenglied  vom
Mechir  des  Jahres  I  (=  XXXIX)  verloren  gegangen  ist,  in
welchem  unserem  Pastophoren  eine  einjährige  Frist  gewährt
wurde.
In  die  Zeit  des  Ptolemaios  Euergetes  gehört,  wie  wir  zu
erweisen  hoffen,  eine  in  Koptos  gefundene  Inschrift,  welche
nach  einer  von  E.  de  Rouge  genommenen  Abschrift  J.  de
Rougd  mitgetheilt  hat. 1
Die  Inschrift  lautet  in  hieroglyphischer  Umschrift:

,Herrin  von  Ascher,  gebe  Leben  dem

Z.  2.

Mk&P:

Lysimachos,  dem  Bruder

Q  /WW\A  ^
^-1  T  AA/WVA
der  Könige,

dem  Srtiqos.
Z  4  Hl 11  1  1  8  n  WB?
'  §11  III  11  ^  G  mm
[Jahr]  VII,  Tybi  .  .  .
So  kurz  die  Inschrift  so  interessant  ist  sie.  Revillout,  der
sie  zuerst  behandelt  hat, 2  spricht  sich  also  über  sie  aus:  ,Selon
le  calcul  de  Cliampollion-Figeac  Arsinoe  n  revint  pres  de  son
frere  en  l’an  7  de  Philadelphe.  En  effet,  un  proscyneme  funeraire
  demotique  fait  par  quelque  officier  de  Lysimaque,  qui
avait  accompagne  sa  veuve  en  Egypte,  porte:  Deesse,  dame
d’Asur  donne  la  vie  a  Lysimaque,  le  frere  des  rois,  le  Sardique.
—  An  7,  Tybi  6‘.  Man  sieht,  Revillout  hält  den  in  unserer  Inschrift ­
  erwähnten  Lysimachos  für  den  Thrakerkönig  Lysimachos,
den  Vater  der  ersten  Arsinoe,  und  setzt  dem  entsprechend  die
Inschrift  in  das  siebente  Jahr  des  Ptolemaios  Philadelphos.
Nach  dieser  Annahme  hätte  man  unter  den  Königen,  als  deren
Bruder  er  bezeichnet  wird,  entweder  Philadelphos  und  Arsinoe ­
  I.  oder  Philadelphos  und  Arsinoe  II.  zu  verstehen.  Nur
die  zweite  Möglichkeit  ist  zulässig,  für  die  sich  auch  Revillout

1  Inscriptions  hieroglyphiques  copiÄes  en  Egypte,  Tafel  302.
2  Revue  egypt.  I,  11,  Note  1.