208

P  f  i  z  in  a  i  e  r.

T’ü’,  die  Brandung  (öypyut).
Kilcd  atl’en,  der  Sturm,  wörtlich:  der  grosse  Wind.  Von  Idlv.d
,Wind'  und  atl’en  ,gross'.
Auacli’it,  feiner  Regen.  Wörtlich:  er  geht  fein.
Chacdkhü,  ich  schlage.
Ganchaschich!,  ich  laufe.
TI’üü,  das  Unglück,  das  Leid.
Ts  an,  arm,  elend.
Isant’en  chatgat’i,  ich  bin  arm,  elend.
Gach’katd,  er  läuft,  es  fliesst.
Cic’ü,  der  Hausen.  Wörtlich:  das  weisse  Meerschweinchen.  Von
cic  ,Meerschweinchen'  und  ’u  ,weiss‘.
Khatungad,  die  Wäsche,  das  Weisszeug.
Ks’kekau,  der  böse  Geist,  der  mit  den  Menschen  nicht  lebt.
Jeki,  der  böse  Geist,  den  die  Schamanen  herbeirufen.
Atchasai,  ich  koche.
L’tsatisdut,  die  Witwe.  So  wird  auch  der  Witwer  genannt.
Cgatacun,  entlang,  längs.
Cijakutaeh,  plötzlich.
'Am,  ich  führe.
Ciltakat’ije,  überall.
Gake,  atl’ei,  gross.
Jetagakha,  jesachag’e,  ich  befehle.
T’ikh”,  das  Seil.
Kinäcti,  der  obere.  Tiginach’,  der  untere.
Achtusiku,  achtutekhe,  ich  freue  mich.
Takuiti,  der  Frühling.
L’takdt,  aller.
Ghana,  der  Abend.
Chat’iseku,  ich  seufze.
Tuatin,  das  Ansehen,  das  Aeusserc.
Atl’jukJTud,  schuldig,  strafbar.
Kats’iSca,  der  Wirbelwind.
AchkK’ake  tachani,  ich  lege  ein.  JuSkatetachani,  ich  lege  auf.
Justin,  zugleich  mit.
Atag’it’e,  hinab,  hinunter.
Cchdnkhe,  der  Enkel,  auch  die  Enkelin.
At’’ut’e,  innerhalb.
JetV,  Meerwasser.