Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

202

P  f  i  z  m  a  i  e  r.

Udnc  akakuluSi,  wir  suchen.
lüdnc  akakiSi,  ihr  suchet.
Asc  akakuSi,  sie  suchen.
Unvollendetes  Präteritum.
Cliac  akakucliasigin,  ich  suchte  (unvollendet).
Üjec  akakiSigin,  du  suchtest.
Uc  akaknligin,  er  suchte.
Udnc  akakutuSigin,  wir  suchten.
lüdniS  akakiSigin,  ihr  suchtet.
Asc  akaskuSigin,  sie  suchten.
Vollendetes  Präteritum.
Cliac  akaclikuchaSi,  ich  fand.
Üjec  akachkigaSi,  du  fandest.
Uc  akachkugaSi,  er  fand.
Udnc  akachkutugaSi,  wir  fanden.
lüdnc  akachkigaSl  ihr  fändet.
Asc  akachashugaU,  sie  fanden.
In  einigen  Zeiten  und  Arten  wird  dem  Worte  akakuH
,suchen“  die  Bedeutung  ,finden'  beigelegt.  Inwiefern  dieses  in
der  Form  begründet  ist,  konnte  nicht  ermittelt  werden.
Futurum.
Chac  akakukchaSi,  ich  werde  suchen.
Üjec  akakikkü't,  du  wirst  suchen.
Uc  akakukkaSi,  er  wird  suchen.
Udnc  akachkukachtusi,  wir  werden  suchen.
lüdnc  akakilcach’isi,  ihr  werdet  suchen.
Asc  akaskukkaSi,  sie  werden  suchen.
Negativer  Conjunctiv.
Üjec  tl’iV  akakiSik,  damit  du  nicht  findest.
US  tVil’  akakuSik,  damit  er  nicht  finde.
lüdnc  tl’iV  akakiSik,  damit  ihr  nicht  findet.
Asc  tl’iV  akaskuSik,  damit  sie  nicht  finden.
Die  erste  Person  beider  Zahlen  fehlt  in  dieser  Zeit.
Imperativ.
Uäje  kusi,  suche.
Uc  akakuSinkasi,  er  möge  suchen.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.