180

Pfizmaier.

Hell.  Daw.  kiwa-d,  Res.  kaigo-a,  Lis.  utükaan,  Comp.
küia,  Wen.  kiüad  hell  (cbIimhh).
D  as  Hermelin.  Daw.  ta,  Lis.  taa,  Comp.  taa.
Die  Himbeere.  Daw.  tleko,  Res.  tleeku,  Lis.  kleaku,  Wen.
ileküats’i  der  Himbeerenstrauch  (mu.iiihhhk'b).  Nekun  die  nordische ­
  Himbeere,  die  Brombeere  fKHanceHHica).
Der  Himmel.  Daw.  ktiwa,  Res.  guss,  Lis.  chadz,  Kol.  ki,
Comp,  kiigoo,  Prik.  ki,  Wen.  kus”,  cli’ekakus”.  Kus'  bedeutet
auch  ,  Wolke'.
Der  Hirsch.  Daw.  wotzich,  Res.  tschennu,  Lis.  taw-je,
Comp,  azuch,  Wen.  üatsich.
Höre.  Daw.  kejezaach,  Res.  egaach-tscM,  Wen.  atdiusie.ch
ich  höre.
Das  Holz.  Daw.  km,  Res.  kan,  Wen.  kan  das  Holz
(ApoBa).
Der  Hund.  Daw.  keil,  Res.  ketl,  Lis.  kejekl,  Kol.  käll,
Comp,  ketl,  Prik.  ketl,  Wen.  ketl’.
Der  Hut.  Daw.  sclitschaehu,  Res.  kuskekanzag,  Lis.  ssaachiva,
  Comp,  ssach,  Prik.  ssachu,  Wen.  ts’aü  der  Hut  (manica).
Ja.  Daw.  agu,  Res.  aa,  Kol.  aü,  Prik.  aü.
Ich.  Daw.  chat,  Res.  chat-tu,  Lis.  chattä,  Kol.  chat,  Prik.
clichat,  Wen.  chat,  chac.
Die  Insel.  Daw.  kdat,  Res.  kchatakussan,  Wen.  kli’chat’.
Die  Johannisbeere.  Daw.  sschäch,  Res.  schdach.
Kalt.  Daw.  sseat,  Res.  kossiiatta,  Lis.  kussaat,  Kol.  kussiat,
Comp,  küssaato,  Prik.  kyssiad,  Wen.  sidt’.
Der  Kamm.  Daw.  chlüto,  Comp.  cJiüntu.
D  er  Kasten.  Daw.  köuk,  Res.  kouk,  Comp.  kok.
Der  Kessel.  Daw.  kontl,  Res.  kottl.  Ist  das  russische
Wort  KOTe.i't.
Die  Kinder.  Daw.  togötki,  Res.  küzanniga-tteche,  Lis.
tukonegi,  Kol.  tukkanera.  Wen.  atkigats”ku  ein  Kind.
Der  Knabe.  Daw.  gettuk,  Res.  atkigezk-u,  Lis.  gattakU,
Wen.  kusiklia  Knabe.  Das  Wort  bedeutet:  etwas  klein  (aia.io-BäTRÖ).
  T”ukuneg’i  das  Kind  unter  sieben  Jahren  (MjaAeHen,i).
Zu  vergleichen  das  vorhergehende  Wort.
Komm.  Daw.  aku,  Res.  alcku,  Lis.  kuschte.
Komm  her.  Daw.  aku-te,  Res.  akku,  Lis.  atkun  kegekut,
Kol.  aku,  Comp,  akü,  Prik.  akku.