Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 105. Band, (Jahrgang 1844)

178

Pfi  zrnaier.

Das  Feuer.  Daw.  kan,  Res.  kchan,  Lis.  chaan,  Kol.
cliaan,  Comp,  kan,  Prik.  kchan,  Wen.  kh’chan  oder  kh’an  das
Feuer.  Khangal’jut”  (zu  lesen  IchangaVott”)  die  Flamme.
Die  Finger.  Daw.  achkussü,  Res.  katlek,  Lis.  kailek,
Comp,  katläch,  Wen.  khatl’eki  der  Finger  (nepCTfc).
Der  Fisch.  Daw.  chat,,  Res.  chaat,  Lis.  chat,  Comp,  chat,
Wen.  ch’at.
Die  Fischotter.  Daw.  kustci,  Res.  kuschta,  Lis.  kuschta,
Wen.  küsta.
Das  Fleisch.  Daw.  tligi,  Comp,  tlügi,  Wen.  tMg’,  Plural
tlinkh.
Der  Fluss.  Daw.  in-lak,  Res.  chgingach-kakatta,  Lis.
chatiin,  Wen.  ’i.  Tieganim  ein  Fluss  des  Festlandufers.  Tlegdn
heisse  überhaupt  das  Festlandufer,  Ufer  des  festen  Landes
(MaTepofl  fiepen.).
Ein  kleiner  Fluss.  Daw.  in-näku-u.
Der  Flussbiber.  Daw.  spüitü.
Die  Frau.  Daw.  achlchset,  Res.  achschat,,  Lis.  sehaivwot,
Comp,  achchoch,  Prik.  tuschat,  Wen.  acMat.
Eine  alte  Frau.  Daw.  ssän,  Res.  tschagut-schannaku,  Lis.
utüschschen,  Wen.  Saudt  San.  Das  Wort  San  (bei  Daw.  ssän)
bedeutet  für  sich  allein  sowohl  ,Greis*  als  ,alte  Frau*.  Es  hat  in
den  obigen  Zusammensetzungen  die  Formen  schan  und  sehen.
Der  Freund.  Daw.  achekawu,  Wen.  achgakhdu.
Die  Füsse.  Daw.  ikuss,  Res.  kagoss,  Lis.  kacliuss,  Kol.
kakehos,  Comp,  kagiiss,  Prik.  Icakchos,  Wen.  kliacli’us  der  Fuss.
Khach’dku  der  Fingernagel  oder  Nagel  der  Zehen  (HorOTB).
Die  Gans.  Daw.  taagok,  Res.  taagok,  Comp,  kakant,  Wen.
f’audkh.
Der  Gefangene.  Daw.  ssäxciit  koocli.
Gehe  fort.  Daw.  a-te-te,  Lis.  kuschte,  gaakaku,  Comp.
itanoko.
Das  Geschrei.  Daw.  naip.
Das  Gesicht.  Daw.  igga,  Res.  kaga,  Kol.  kaga,  Wen.  khagd.
Gesund.  Daw.  tlekotli  gannak,  Res.  lc-ketkozute,  Lis.  klechachljuniku,
  Kol.  lcakawele,  Wen.  tl’klunük.
Bist  du  gesund?  Daw.  wejechaskiwsclietf
Getüdtet.  Daw.  ntogetscholc,  Res.  tschatkata-kokakoch,  Lis.
tschakute,  Wen.  kukacak  ich  tüdte,  kuacak  getödtet.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.