96

Die Jahressitzung 1950.

burtstage seinen guten Sinn, Mit unseren herzlichsten Glückwünschen
zu diesem Tage können wir Ihnen heute einmal rückhaltlos die aufrichtige
 tiefe Verehrung Ihrer Persönlichkeit und den respektvollen
Dank für Ihr wissenschaftliches Werk zum Ausdruck bringen!
Schon in jungen Jahren, noch in Ihrer Geburtsstadt Prag haben
Sie im Institut des unvergeßlichen Franz Hofmeister Franz Hofmeister den Bannkreis
 der Probleme zwischen Chemie und Biologie, speziell Medizin
betreten, den Sie Ihr Leben lang nicht mehr verlassen haben, Es war
Ihre Mission, das individuell so verschiedene und so verwickelte Verhalten
 zunächst der biochemisch zentral wichtigen Stoffgruppe, der
Eiweißstoffe, mit Hilfe sorgfältigster experimenteller und scharfsinniger
theoretischer Analyse zu entwirren, dann aber immer weiter über das
ganze Gebiet der kolloiden Systeme ausgreifend, nach Ihren eigenen
programmatischen Worten „die Kolloidchemie zu strafferer Einheit
zu führen und sie fester zwischen die moderne Kristallphysik und die
Chemie der Komplexsalze einzufügen.“
Mit Genugtuung können Sie auf die Erfüllung dieses weitgespannten
 Programmes zurückblicken, Auf Grund der vielfältigen Erfahrungen
der ersten Hälfte Ihres wissenschaftlichen Wirkens haben Sie zu rechter
 Zeit vor rund 30 Jahren Ihre elektrochemisch-konstitutive Auffassung
 der Kolloide geformt, die zunächst Ihnen und Ihren Mitarbeitern,
 später aber wohl allen tieferdringenden Bearbeitern kolloider
Systeme, das Beste brachte, was eine Theorie überhaupt leisten kann:
eine Fülle von Anregungen zu neuen Versuchen, zu neuen Methoden
und damit zu neuen Tatsachen; aber auch das kausale Verständnis
großer Erfahrungsgebiete und ihre natürliche Koordination zu einem
harmonischen Ganzen, nach allen Seiten verknüpft mit den tragenden
Grundgedanken moderner Chemie und Physik. Nicht zu vergessen sind
die vielen erfolgreichen Anwendungen Ihrer Ergebnisse in der Biologie,
Medizin und in der Technik,
Phantasiereich und kritisch haben Sie als einer der tätigsten Baumeister
 mitgeholfen, das stolze Gebäude der modernen wissenschaftlichen
 und chemischen Kolloidchemie auf dauerhafte Grundlagen zu
Stellen, In der Geschichte unserer Wissenschaft wird Ihr so sicher fundierter
 Beitrag seinen Glanz behalten, wie edles Gold, dessen farbenprächtigen
 kolloiden Zuständen Sie erst kürzlich eine tief eindringende
Studie gewidmet haben.
Seit mehr als einem Dezenium sind Sie unfreiwillig aus der Stätte
Ihres jahrzehntelangen ununterbrochenen Wirkens und aus unserem
Kreise entfernt. Im Nachbarlande gastfreundlich aufgenommen, haben
Sie an der Vollendung und Abrundung Ihres Werkes Wweiterarbeiten
können, in voller Frische und mit lebhaftem Anteil an allem wissenschaftlichem
 Geschehen. Zahlreiche Kollegen, Freunde und Schüler gedenken
 Ihrer in tiefer Dankbarkeit und in aufrichtiger Verehrung
Ihres gütigen Wesens!
Die Österreichische Akademie der Wissenschaften wünscht Ihnen