RK
Die Jahressitzung 1950.
epoque dans l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature l’6volution de notre connaissance de la Nature et, qui est
une des plus grandes prestations de l’6sprit seientifique,
L’Acad6mie s’incline respectueusement devant les mänes de l'immortel
couple Pierre et Marie Curie Pierre et Marie Curie Pierre et Marie Curie Pierre et Marie Curie elle est fiere du fait que c’6tait
un de ses presidents, le celebre geologue Eduard Suess Eduard Suess qui, convaineu
de V’importance revolutionaire de la decouverte nouvelle, avait persuade
le gouvernement autrichien de faire cadeau aux Curies d’une
quantite considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches
considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches considerable de residues de mingrais d’uranium de St Jo- achimsthal pour la continuation de leurs recherches
Le nouveau domaine de la radioactivite, ouvert par les travaux
geniales en France attirait, comme dans le monde entier, aussi les
savants autrichiens, dont deux membres defunts de notre Academie defunts de notre Academie defunts de notre Academie defunts de notre Academie
Stefan Meyer Stefan Meyer et Egon Schweidler Egon Schweidler etaient parmi les pioniers,
Lorsque, par la munificence du Dr munificence du Dr munificence du Dr Karl Kupelwieser Karl Kupelwieser lInstitut
für Radiumforschung de l’Academie des Sciences ä Vienne fu fonde
et cree par Stefan Meyer Stefan Meyer l’Autriche possedait le premier institut independant
dans tout le monde qui 6tait voue exclusivement, a linvestigation
des corps radioactifs,
Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora- Le contact entre notre Institut für Radiumforschung et le Labora-
Curie, bien qu’interrompu par deux guerres mondiales, est reste
ötroit; ainsi, toutes les preparations des etalons de radium furent
mesurees ä Vienne et ä& Paris ä Vienne et ä& Paris ä Vienne et ä& Paris ä Vienne et ä& Paris ä Vienne et ä& Paris
L’Academie se sent donc li&e d’une facon permanente ä la radioactivite
en generale et ä la famille Curie et ä la famille Curie et ä la famille Curie et ä la famille Curie et ä la famille Curie en particulier, et transmet
au Congres ses meilleurs voeux.
H, Ficker,
president,
b) An Mitglieder der Akademie.
Glückwunschschreiben zum 80. Geburtstag des Ehrenmitgliedes
der Gesamtakademie,
Bundespräsidenten Dr Dr h Bundespräsidenten Dr Dr h Bundespräsidenten Dr Dr h Bundespräsidenten Dr Dr h c. Karl Renner Karl Renner
Hochzuverehrender Herr Bundespräsident!
Mit dem ganzen österreichischen Volk, das Ihnen in einmaliger Einheit
und Geschlossenheit anläßlich Ihres achtzigsten Geburtsfestes im
Gefühl tiefster Dankbarkeit und aufrichtigster Verehrung seine Glückwünsche
darbringt, vereint sich die Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften
Österreichische Akademie der Wissenschaften die Sie seit dem Jubelfeste ihres hundertjährigen Bestandes
mit stolzer Genugtuung zu den Ehrenmitgliedern der Gesamtakademie
zählen darf.
Die Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften gedenkt bei
diesem Anlaß der unvergänglichen Verdienste, die Sie sich, hochverehrter
Herr Bundespräsident, in Ihrem langen, an Arbeit und Er-
