19

"x

Die J ahressitzung 1950.

lekte“ ein und gibt unter Heranziehung des gesamten
weitschichtigen Quellenmaterials eine fest gegründete,
eingehende Darstellung der sprachlichen Entwicklung
des Altbairischen vom Ausgang des 8. bis zum Ende des
11. Jahrhunderts. Mit ihr wurde die bairische Mundart- bairische Mundart-
 auf eine Solide historische Basis gestellt, so
daß der heutige Stand in der Untersuchung lebender bairischer
 Mundarten ohne diese Arbeit ebensowenig denkbar
 wäre wie eine fruchtbare wissenschaftliche Bearbeitung
 mittelhochdeutscher und frühneuhochdeutscher
Sprachverhältnisse auf bairischem Gebiet.
Den Höhepunkt aber erreichte Schatz in seinen
sprachwissenschaftlichen Arbeiten mit der „Althochdeutschen
schen Grammatik“ schen Grammatik“ (1927), die wie die Altbairische Grammatik
 ebenfalls bei Vandenhoeck u Ruprecht Vandenhoeck u Ruprecht Vandenhoeck u Ruprecht erschien.
Es war eine längst erwünschte Bearbeitung des Althochdeutschen,
deutschen deren Notwendigkeit schon von Wilhelm Braune
Wilhelm Braune betont worden war. Sie hatte den Zweck, mit
der erschöpfenden Verarbeitung des gesamten ahd.
Sprachmaterials dem Fachmann, dem bereits Eingeweihten,
 zu dienen, während Braunes Werk ebenfalls als
Meisterleistung dem Lernenden die Kenntnis der ahd.
Sprachform in ihrer Entwicklung vom 8. bis zum 11. Jahrhundert
 vermittelt und ihn zum Verständnis der ahd.
Sprachdenkmäler führt.
In diesem mit entsagungsvollem, ehernem Fleiße
hergestellten Werke hat Schatz eine absolut zuverlässige
und durchaus selbständige Durcharbeitung des Stoffes
gegeben und eine bisweilen fast erdrückende Fülle von
Tatsachen, eine Menge von neuen Beobachtungen in knapper,
 Manchmal fast allzu knapper Formulierung mitgeteilt,
 so daß wohl auch Kenner des Ahd. ab und zu in