20% VII Verzeichniss der von den wirkl. Mitgliedern

mung des Wortes Humajun. 69. — Extraits historiques relatifs au
temps des croisades. 70, 118, 211, — Persische Distichen, übersetzt,
128. — Gasel Wahid Emir Efendi’s Wahid Emir Efendi’s Wahid Emir Efendi’s übersetzt. 177. — Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a
— Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a — Sur le paradis Au Vieux de ]a montagne. 201. — Aus der Elegie Ali B Mohammed’s Ali B Mohammed’s Ali B Mohammed’s
Et-Tehami’s. 220. — Fünfzeiliges Gasel von Nischet, übersetzt. 230. —
Probe einer Uebersetzung des Korans. 231. — Vers persansadressda & LL
persansadressda & LL persansadressda & LL AA, I. MM. les Grandes-Duchesses les Grandes-Duchesses de Russie de Russie 275. — Beiträge
 zur Topographie und Geschichte Parthiens 317.
4. Bd. Beitrag zur Geschichte der orientalischen Musik. 3,83. —
Probe einer Uebersetzung des Korans. 68, 100. — Ueber die Talismane
 der Moslimen. 155. — Extraits historiques relatifs au temps
de ecroisades, du livre Enisoldjelit Gt-tarikhi Khalil 215. — Ueber
die kurdische Sprache und ihre Mundarten, aus dem 3. Bande der
Reisebeschreibung Ewlia’s, 244, — Beitrag zur Geschichte der Luft.
steine. 277. — Uebersetzung eines satyrischen Gedichtes, in fünfzeiligen
 Strophen, im kurdischen Dialecte, Ruschegan (aus der Reisebeschreibung
 Ewlia’s). 381. — Verse sechs arabischer Dichter auf die
Pyramiden Aegyptens. Gasel aus dem Diwane des persischen Dichters
ters Schewket ters Schewket 388. — Urtheil des persischen Reisenden Mirsa Abu Thalib Chan Mirsa Abu Thalib Chan
Mirsa Abu Thalib Chan Mirsa Abu Thalib Chan über Deutsche 459,
5. Bd. Proben aus Motenebbi, 19, 197. — Sened, das ist Ver.
tragsurkunde, von Omar Ibn al Chattab Omar Ibn al Chattab Omar Ibn al Chattab Omar Ibn al Chattab dem zweiten Chalifen, dem
Patriarchen von Jerusalem unter seinem Siegel gegeben. 67. — Ein
Gasel des persischen Lyrikers Kemal 70, — Sprachproben der Tarlaren
 von Dobrudscha aus Ewlia’s Reisebeschreibung MI. Theil 84,
— Ueber die Eigenschaften eines Staatsmannes überhaupt und eines
diplomatischen insbesonders, nach morgenländischen Ideea, aus dem
türkischen Werke Lamiis vom Adel des Menschen. 85. — Diplom
des persischen Sonnen-Löwenordens. 97. — Die Bedeutung des Namens
 Attila aus Ewlia 102. — Erklärung des Gemäldes einer per.
sischen Schachtel, im Besitze seiner Durchlaucht des Hrn. Fürsten v
Metternich 103. — Strophen Scheich Saad’s aus Hama 141. — Doppel
gereimies Gedicht Katran Edscheli’s Katran Edscheli’s 143. — Extraits historique
relatifs au temps des croisades, du livre Insol-djelil fit-tarikhi kod
vel-Kbalit, 145. — Luftsteine, in der Steyermark gefallen i. J. 1618
aus der osmanischen Reichsgeschichte Naima’s B. I. S. 326, 163. —
Asisi’s Stadtaufruhr. 173. — An meinen Sohn Carl an seinem Ge.
burtstage den 30. April 1817, 204. — Merkwürdige Stelle über der
Ursprung der Magyaren; aus der Reisebeschreibung Ewlia’s II. Theile
20%, — Fräühlingsgedicht Mewlana Dschelaleddin Rumi’s Mewlana Dschelaleddin Rumi’s Mewlana Dschelaleddin Rumi’s des grosser