32

IV, Preis- Aufgaben.

dieselbe in Betracht dieser Gründe und Motive beschlossen,
 die Bearbeitung einer vergleichenden slawischen
Grammatik zu ihrer diessjährigen philologischen Preis-Aufgabe
 zu machen. Da jedoch die Ausarbeitung eines
solchen Werkes einen die Grenzen eines Jahres hei weitem
 überschreitenden Aufwand von Zeit und Kraft erfordert,
 so wird für jetzt nur die Lautlehre, als Grundlage
der vergleichenden Grammatik, zum Gegenstande der
Preisfrage gewählt, und die Lehre von der Flexion,
Wortbildung und Syntax künftigen Jahren vorbehalten.
Die von der kaiserl. Akademie der Wissenschaften
gestellte philologische Preis-Aufgabe ist demnach folgende:
„Die Lautlehre der gesammten slawischen Sprachen
soll als Grundlage und Bestandtheil einer vergleichenden
 slawischen Grammatik dergestalt quellengemäss und
systematisch bearbeitet werden, dass die am frühesten
ausgebildete und am reichsten fliessende altslawische
oder kirchenslawische Mundart zum Grunde gelegt, und
hierauf die übrigen lebenden und literarisch-cultivirten
Mundarten in natürlicher Folge, d. i mit Berücksichti-
 ihrer inneren genetischen Verwandtschaft, beleuchtet
werden, und zwar in der Art und Weise, wie diess bereits
 für den germanischen und romanischen Sprachstamm
in den musterhaften Werken von Jacob Grimm Jacob Grimm und
Friedrich Diez Friedrich Diez geschehen ist.”
Wenn ührigens hier auf die genannten zwei Vvorzüglichen
 Sprachwerke, als auf normgebende Muster,
verwiesen wird, so ist es von selbst einleuchtend, dass
nur die innern und wesentlichen Vorzüge jener Werke
gemeint sein können, und dass die äussere Anordnung
and Behandlung des Stoffes ganz dem eigenen Ermessen
des Bearbeiters anheimrgestellt bleibt.