274 
Kenner. 
2. u. 3. In der Mauer (Strassenseite) des Teke Schems- 
eddin in Skopia fand Herr Lippicli einen Meilenstein aus Sand 
stein und abgebrochen; ein zweites Bruchstück, gleichfalls von 
einem Meilensteine herrührend, befindet sich im Hofe desselben 
Tekes. Die Steine sind wie gewöhnlich säulenförmig gearbeitet. 
Leider fehlen daran die Zahlen des Tribunates der Kaiser und 
die der Meilen. Ich stelle auch hier die Abschrift des Herrn 
Lippich meiner Lesung voran. Die Inschrift des einen lautet: 
e\ fj CAESARs 
DIYI THAL* PART =5 
DIVI NERV==sUTVn 
l'RAIANO ... . 11A . . 0 
AC PMTII . . . 
IC . . OT . . . . 
CO 
Mi I 
IMP CAESARI 
DIVI TRAIANI PAR(T F ) 
DIVI NERV(rE) (N)EPOTI 
TR AI AN0 PIADRIANO 
A(V)G ■ P • M ■ TR(IB VN) 
IC(IA ) (P)OT(ESTAT) 
CO(S)_. . . 
MP I .. 
Imperatori Caesari Divi Trajani Parthici filio, Divi Nervae 
nepoti, Trajano Hadriano Augusto pontifici maximo tribunicia 
potestate . . . consuli . . . Millia passuum I . . . 
Die Inschrift des andern ist noch mehr verstümmelt. Die 
Buchstaben stehen nicht vollkommen senkrecht, sondern etwas 
schief, scheinen aber ursprünglich sehr sauber ausgeführt ge 
wesen zu sein. 
f I 
D . . ._. DE! 
NI ICD EVI . 
TR AI AN NE 
POE . . VIMR 
... OTE 
(IMP ■ CAES) 
D(1VI) (HA)DRI(A)N 
NI • F • DIVI 
TliAIAN INE 
POS (DI)VI jSER 
(VyE PRON)T JEL 
Imperator Caesar Divi Hadriani filius, Divi Trajani nepos, 
Divi Nervae pronepos, T. Ael(ius Iladrianus Antoninus Augu- 
stus Pius etc.) 
Ein Versuch, die Meilenzahlen zu restauriren, wäre ver 
geblich, da Scupi in den alten Strassenverzeichnisscn nicht 
erscheint und bekanntlich auch die Landkarten jener Gegenden 
nicht so verlässlich sind, um mit voller Sicherheit in den Be 
stimmungen der Orte und Entfernungen vorgelien zu können. 
Doch lässt sich aus dem Vorhandensein jener Meilensäulen