lieber einige Gegenstände des Taoglaubens. 
9 
gendes Arzneimittel ist. Es setzt die Knochen fort, und man 
schätzt die Hervorbringung des Fleisches. Es bringt das 
Fleisch hervor und man schätzt die Fortsetzung der Knochen. 
Dass J Wang-sün-tschö 1 das Arzneimittel der 
fortgesetzten Fäulniss vermehren und die verstorbenen Men 
schen zum Leben bringen wollte, kann man ebenfalls eine ver 
fehlte Erörterung nennen. 
Dasselbe Buch Hoai-nan-tse: 
Zur Seite der Erdhöhe des Kuen-lün befindet sich ein 
Brunnen mit Edelsteinglanz. Die vier Gewässer an seiner 
nordwestlichen Ecke sind die göttlichen Quellen des Kaisers. 
Man einigt durch sie die hundert Arzneistoffe. Man bringt 
durch sie Gedeihen den Zehntausenden des Volkes. 
Das Buch Pao-pö-tse: 
Die mittleren Arzneistoffe nähren das Angeborne. Die 
niederen Arzneistoffe entfernen die Krankheit. Sie können be 
wirken, dass giftige Insecten nicht beikommen, reissende 
Thiere nicht den Tod bringen, böse Luft nicht umherzieht, 
allen Ungeheuerlichkeiten der Weg verschlossen wird. 
Die herbeigezogenen göttlichen Schliessen des Buches 
der Elternliebe: 
Das Höchste unter den Arzneimitteln der Unsterblichen 
ist der Zinnober. Das nächstfolgende ist das gelbe Gold. Das 
nächstfolgende ist das weisse Silber. Das nächstfolgende sind 
die Unsterblichkeitspflanzen. Das nächstfolgende sind die fünf 
Könige. Das nächstfolgende sind die fünf Wolken. Das nächst 
folgende sind die glänzenden Perlen. Das nächstfolgende ist 
der übrig gebliebene Mundvorrath Yü’s von dem grossen Ein 
zigen. Das nächstfolgende ist das Gelb in den Steinen. Das 
nächstfolgende ist die Blüthe des Steinzimmtbaumes. Das 
nächstfolgende ist das Steinhiru. Das nächstfolgende ist der 
fliessende Steiumennig. Das nächstfolgende ist die Steingrütze. 
Das nächstfolgende ist das geschichtete Grün ("£|' ^ tseng- 
tsing). Die nächstfolgenden sind das Fichten-, und Pistazien 
harz, die Stechwinde, das Erdgelb, der Winter des Weizen 
sommers, die Bergdistel, das grosse Ueberwindende, der 
doppelte Söller, das gelbe Fortgesetzte, die Steinbinse, der 
1 Wang-sün-tschö war ein Eingeborner des Reiches Lu.