160 
Haupt. 
grät : trat 431 gäben : haben 3600 : laben 782 mäge : tage 
2430 gedäht: nabt 7840 brähten : Iahten 2676 : slahte 3578. 
3. s. 219 ,e mit e gebunden auch sehr selten' um so häu 
figer bei Philipp. 
e : e swern : hern 7838 1er : der 9154 bevele : sele 9438 
erten : werden 2018 herre : here 3446. 
4. s. 219 ,der Wechsel von e und i, der Uebergang von 
i in e zeigt sich in zahlreichen Reimen.' 
e : i weter : wider 3225 swert : enwirt 6550 
e : i denken : versinken 3332 umbehenge : Volbringen 707 
i : e im : kem 302 : nem 7096 
i : e rinnet : gerennet 2256 sitzen : ergetzen 9996 kinde : 
eilende 4182 : ende 7330, 7480, 7490 : hende 7386, 7418 
vinde : ende 7056 binden : lenden 7206 : henden 6816 
trinken : gedenken 8722 : entwenken 6472 bringet : men 
get 1606; niht : geseht, 6402 ist niet : gesiet zu lesen, 
e : i Jerusalem : Joachim 83, 257, 505 : im 1108, 8850 : hin 
4770 Nazareth : mit 5600 Joachim : Jerusalem 395, 427 
im : Bethlehem 542 hin : Jerusalem 2526. Ueber den 
Verhalt von ae zu den übrigen e siehe unten. 
5. s. 221 ,i berührt sich mit i in einigen Worten.' 
i : i site : ziten 5078 izzet : bizet 8187 vil : wil 135 pin : 
schin 1688 in : schin 3738 Seraphin : in 9794. 
i : i zit : sit (= siht) 2056 wil : vil 8404 kurzewil : vil 988, 
4964 kurzewile : spile 3716 min : bin 5246 swin : in 5580 
sin : hin 8112. 
Die zahlreichen Reime der pronominalen Formen mich 
dich sich auf rieh lieh u. s. w. bleiben ausser Betracht, da sie 
als ziemlich allgemein nichts beweisen. 
6. s. 221,Berührung von i und ie ist verhältnissmässig selten.' 
i : ie spilten : behielten 4134 siten : nieten 3724 tievil : viel 
5580. 
ie : i vielen : spilen 4648 siech : sich 5500, 5510 tier : ir 4722. 
7. s. 221 ,o steht für a nach niederländischer Weise vor 
Liquiden.' 
a : o wart : wort 4104, 8950 varn : geborn 3498 gevarn : 
geborn 3576 man : Simeon 2680 : Symon 7190, 8610. 
o : a wort : wart 4414, 4622, 5542 geborn : varn 3576 ge- 
nomen : namen 363 sun : Johan 4214 nämlich son : Johan.