630 
P f i z m a i e r 
Eingeweide oder die Kammern Rücksicht genommen wird, die Ein 
geweide von dem Unrecht des Windes getroffen worden und Kälte 
vorhanden ist. 
„Hohlheit und Unregelmässigkeit“ hat die Bedeutung, dass die 
vier Gliedmassen kühl sind. 
„Versunkensein und Verstecktsein“ hat die Bedeutung, dass die 
sechs Pulse versunken und versteckt sind. 
Dieses Heilmittel besteht in rohem Nan-sing, rohem Tschuen- 
U, rohem Fu-tse und Mo-hiang. Nur wenn die Kälte vollkommen, 
die Luft voll ist, ist es für angemessen zu halten. 
Wenn die Luft leer ist, gibt man Jin-sen hinzu. Ist sie äusserst 
leer und steht Lösung bevor, verdoppelt man stark das Jin-sen. Man 
kann es gleich im Anfänge gebrauchen und hat nicht den geringsten 
Schaden zu befürchten. 
Der den Wind zurückschlngendc höchst kostbare Absud (khiü-fung- 
tschi-pao-thang). 
Das den Wind zurückschlagende höchst Kostbare passt bei 
Schlagfluss und Hitze. Es ist Schwimmen und Häufigkeit, das Ange 
sicht ist roth, es besteht Hitze und Aufregung. Zu Thung-scliing 
(dem Pulver des verkehrenden Höchstweisen) setzt man Scorpionen, 
Thien-ma 1 ), Si 2 ), Pe-fu 3 ), Kiang 4 ), Thö 5 ), Lien 6 ), Pi 1 ) um! 
Seidenraupen. 
(Erklärung.) „Schlagfluss und Hitze“ bezieht sich auf den 
Menschen, bei welchem, ohne dass auf die Gewebe, die Fäden, die 
Eingeweide oder die Kammern Rücksicht genommen wird, die Kam 
mern von dem Unrecht des Windes getroffen worden und Hitze vor 
handen ist. 
1 ) Die Pflanze Thien-ma, der Himmelshanf. 
2 ) Die Pflanze Si-sin. 
3 ) Pe-fu „das weisse Fuauch pe-fu-tse genannt. 
Die Pflanze Kiang-hö. 
5 ) Die Pflanze Thö-hö. 
6 ) Die Pflanze Hoang-lien. 
7 ) Hoang-pi, die Flügelfrucht (pterocarpus flavus).