Über die Sprache der Avghanen. II. 19 
Aorist der Wurzel hü. 
p (zah warn) ich war ^ ^ (mutig wü) wir waren 
yj aj ft ah wai) du warst pjU (täsu wa'i) ihr wäret 
ij od.^ Asit> (haghah wuli) er a«a> (haghah wü) sie waren 
war (masc.) 
4_3 AäA. fhaghah wall) sie 
j AsA. (liaghali wi) sie waren 
(fein.) 
V e r b u m Jy (swai). 
Präsens. 
aj (zah sam) ich werde y y (müng sü) wir werden 
y a! (tah sai) du wirst y yXi (täsu saT) ihr werdet 
y A»A> (liaghah si) er wird j« a«a> (liaghah si) sie werden. 
Aorist. 
aj (zah swalam) oder )y J*->y (müng swalü) oder 
pi aj (zah swam) ich war ^y (müng swü) wir waren 
Aj (?<■//; swalai) oder ply p>lj (täsu swala'i) oder 
yy Aj (tah swai) du warst ji u <j11 (7as/a swa'i) ihr wäret 
Ai AiA> (haghah sah) er war )y AiA> (liaghali sival) oder 
A^ji aAa (liaghah swalah) y a»a> (haghah swu) sie waren 
oder (rnasc.) 
Ai*, (haghah swali) sie Jy AsA (haghah swali) oder 
war 
AiA. (haghah swi) sie waren 
(fern.) 
Perfectum. 
aj (zah swai yam) y yy &y (müng swi yü) wir 
sind geworden 
pi yy> (täsu swi ya'i) ihr 
seid geworden 
i_S-A yy Aä*> (haghah swai di) y^ yy aAa (haghah swi dl) sie 
sind geworden 
(masc.) 
a A yy Aüs (liaghah swe dali) 
sie sind geworden 
(fern.) 
ich hin geworden 
y yy Aj (tah swai yai) 
du bist geworden 
er ist geworden 
aa y a*a> (haghah swi dah) 
sie ist geworden 
2»