Über das KitAb Jamini etc. 
25 
Aa1&- ^1p AaäaA^»- j) A*ojl y aU \ JL> jX | j ^ «X^<>9 Al ^u| ^ 
'^)a*^Ls--1 ^ A*l«S\ ^cväawJ AaIp^ A—Ul |C J Aj Aft->- Aj IpaL.«1 jj 
4 V 3 J 5 ^ J> <—$J) Ls^-i ^S*s£* A-I-l ul» j ^<.aJ 1 jj J <2>\l^sÜ ^fcAJy AaU^. jj 
j>uii ^ uii j j>L.iain 4 ) 
l*.i I \—t*k ^9 l-o ^il I ^ ^7*^I ^ i_j|^jk*k^ll 
Llu r ^: l Y c jUi r «Lf< 6 )^WIj 5 ) j^UIj 
ü* ^ Jy c-^-fi.A.l-» 1 wXA> j jj 1 3- P jj Lo«Xjji (^ J ^ ^ jj 
j&1 oO öl^flll £_y lf _;Ü ölLalJI £jj U Al.P <ü] I i_jlk.il 
LteJjU 7 )jIj»- j aJ lall ojj<3 oLu Lü 1 IL> o^y ^«u Li1 
4^1 (3 *^ Aa “^ Li y* jj «XaöIaÜ »—>v<V.A»i I ^j_P cJj) -Xs*i | j «X -X^“i I^Slj y& 
Aj mX^a l.o ü ^3 ^wAa! L^%o j aIasj Lbjt ^Xaj ^ ^ 1«j aIS i IaS^ 
Aj 1 3 ^j^A.o ^ A „vAJ t»—J «Xj^o OJfr ^a9 £^1 ^ a*iL Utoj^ £*S1 J! 
^3 L*J ^i^^* A,/0 <XÄP X»li 1 sS** <S' stA 5 Aj I .X lp j A9 .M^- \ iJ j 
^r^O^-o-9 O^AAJ ^ j>^9 Ij jil J aÜ I pjbj|^ -X-O ^ AaA>.J -X_^j I j<SJ ^ 
A*j Ist^ ^«9 ^_A<‘sLi lX i-^ Cxl^ AjoLsÜ o\j\\ ^\y^~3 lali t—ft*-wi i 
^«Xj^j ^ cjuJ | ^o IäS 1 (il j\£> 1 =>.auLo 9 ) Usaj^o A*ibi^J j A^.>1^L j 
4 ) i4. setzt hinzu l^j ^ 
2 ) AZäaLL ; aber c % wieA; und der Scboliast zieht diese Leseart (AaIcL) vor als 
AjjI^J v_v_j| ; unten, wo dieselbe Redensart noch einmal vorkommt, hat auch fl ikilc_ 
’) ß - dJölaSI^ i^sl<i| 4 ) e. 5 ) c. j llll I j 
6 ) A. und e. j | Dies ist die zu^j U | passende Leseart, obgleich A L< hat. 
7 ) B. Jjt>- aus Versehen, da der Sclioliast j| y>- erklärt. 
8 ) B. a_ÄJ 9 ) Fehlt hei B.