Georg Zappert. Epiphania. 
291 
V o r g e 1 e g t: 
Epiphania. 
Ein Beitrag zur christlichen K un s ta rch äolo gi e. 
Von dem c. M., Hrn. Georg Zappert. 
Die Kirche feiert bekanntlich nur die Sterbetage ihrer Hei 
ligen. So kam es dass in der Frühzeit des Christenthumes selbst der 
Geburtstag des Heilands nicht allenthalben als besonderes Fest 1 ), 
sondern meist gemeinsam mit dem seiner Taufe, der Anbetung der 
Magier und des Wunders zu Cana 3 ) gefeiert wurde. Epiphania 3 ) 
war und blieb in der gesammten Kirche die Bezeichnung dieses am 
6. Jänner gefeierten Collectiv-Festes. 
Frühzeitiger als in der orientalischen war Christi Geburt 
als besonderes Fest in Ländern der occidentalischen Kirche, 
und zwar am 2b. December gefeiert. Als jedoch Papst Julius I. 
(337—3b2) diese Feier für alle Sprengel der occidentalischen Kirche 
als ein gebotenes Fest normirte 4 ), schloss sich bald darauf auch die 
orientalische Kirche fast allgemein diesem Beispiele an und feierte, 
gleich der occidentalischen, die Geburt Christi gleichfalls am 
25. December als besonderes Fest 5 ). 
V) Jabionski op. 3, 319, 334 seq. Die Armenier feierten noch (1211) an Epiphania 
den Geburtstag Christi zugleich mit seiner Taufe. Ipso enim die agunt festum do~ 
minicae Nativitatis, dicentes, Dominum uno et eodem, etiam specie, die l’uisse natum, 
et post anno trigesimo baptisatum. Willebrandi ab Oldenborg Itinerar (1211) ap. L. 
Allatii Symmikt. 1, 139, er beschreibt als Augenzeuge die grossen Festlichkeiten des 
Tages, cf. Anmerk. 63. 
2 ) Gavanti thes. sacr. rit. 1, 246. Nr. 13, p. 332. Nr. 23, 2, 128 edt. Venet. 1762. 
Cotelier in const. Apost. p. 312 seq. 
3 ) Epiphania Graecae linguae vocabulo, Laline manifestatio dici polest. Hodierno 
igitur die manifestatus Redemtor omnium gentium, fecit sollemnitatem omnibus 
gentibus. S. August. (*{• 430) op. 3, 916 f. edt. Maurin. Über die Abstammung 
dieses Wortes s. Blumenbach II. antiquit. Epiphan. ap. Volbeding thesaur. comment. 
1, 166 seq. Wernsdorf E. F. de orig, sollent. natal. Christi, ibd. p. 133. Theo- 
phania wird es noch in Aethewold’s Benedietionale genannt, p^ 60. Archaeol. soc. of 
Aut. of Lond. Yol. 24, p. 60. 
l ) Pagi in Vit. Pontifi, p. 30. edt. Lucc. 1729. Gavanti Thes. sacr. rit. 2. 127. Werns 
dorf E. F. de orig, natal. Christ, ap. Volbeding, 1. 143. 
5 ) S. Chrysost. op. 2, 334 edt. Montf.