40 
IV. Abhandlung: Wessely. 
f>£oü y.ai ’lvjooü Xpioxoü - ouvE^äpr; p.oi 8s3sp,ev<i> oüxm; <oaxe p.s -ö-ecopr,- 
oa: x'o xäv xXrj&o; üp.öv sv aux«. 
I, 2. äxoosEäp.svo; xvjv y.axä {ts'ov aY«xr ( v üp.MV 8i’ aüxou ISo- 
Eaoa tSuv üp.ä; m; e’yvmv pup,Y]xä; ovxa; ftsoü. 
II, 1. "Ooov jap im sxioy.cxM üxoxäooscfl-s oaivsotls p.oi cü y.axä 
äv'9-puxov £mvxsc äXXä y.axä Xpiox'ov ’IyjcoÖv t'ov oi ! Gp.äc äxoD-a- 
vovxa, iva x'oxeüoavxe; et? t'ov fravaxov aüxou t'o ääoO-avsTv exsijy^te. 
II, 2. avirptatov ouv laxiv, woxsp toisTte, xäv epYov ev tv) yvm|J.v] 
xou Ix'.oy.öxou y.ai xmv xpsußuxspMv xpäffffeiv, ibc xmv axoaxoAtüv xöv 
OUV My)OOU XptOTO) Tp IXxfSt Yjp.MV, EV (T) SlätYOVTEC E'JpE0-r j OÖp.£i‘Ia. 
II, 3. Tou; Siaxovouc y.at xaXtv ovxa; p.uaxYjptMV Xpiaxoü Sst 
äpEoy.stv xaot xaxä xävxa xpoxov. ou Y«p ßpMjjwcxwv y.ai xoxwv siciv Siä- 
y.ovoi äXX’ üxr ( psxai xvjc sy.y.),r ( ciac ■0-sou. Ssov ouv aüxcüc ouXaoosoOa! 
xa y.pip.axa mc xup. 
III, 1. ‘Op.oiMc xaXiv xxvxsc Evxpsxso&tocav xouc Siay.övou; (y.ai) xov 
sxtoy.oxov ovxa xüxo v xou y.upiou, y.ai tou; ce •äpsußuxspouc ouvsSptsv 
ö-eou m; ouvSsop.ov äxooxoXwv. ‘/Mplc Y^p xoüxtov sy.y.Avjaia ou y.aXeTxai. 
xi} ay«xxvj aüxou — Text: y.ai güxmc p.oi ouvs^äpr, osoEp.svM ev Xptoxw 
O-fiGou (LAg: ’Iyjogu XpUJXM G Zahn) — mgxs p.E xb xav xXvjdoc Gp.cov ev 
aüx<7> D-EwpElo-Oai (oder t>ewpe7o{Ie) G: D-Ewp-ijoai g Copt. Liglitfoot. 
I, 2. axoSs^äp-Evo; ouv Text — ayctirfi Copt.: suvotav Text — s3o- 
tjaoa g-lorificavi LCopt (+ Dominum mcum Iesum Christum A): sScHaGg. 
II. 1. ooov Copt. oxav Text —• üxoxaoo^o-O-s Copt. + MC ’Jyjoou 
XpioxM addidit Text. — y.axä av-OpMxov Gg Copt.Dam.: y.axä ävO-pM- 
xou; L Sev. Zahn Liglitfoot, in corpore Sf A — y.axä ’Iyjgguv Xptoxbv 
Text. — ’Öp.äc Text Gp.ä; L Copt. 
II, 2. ävsu xou sxtoy.öxou p,r ( Bsv xpäooctv Gp.ä; äXX’ üxoxäooEotlai 
[Lg (Ant): -soAs G Sf A] y.ai xm xpsoßuxEpüi) m; xot; (G, tgI; omisit g 
Ant) äxooxöXotc Tyjctoö Xptoxoü xr ( ; eXxiooc r,p.MV Text. — o'.äYOVxsc (!1, 
+ ev auxirt g- Sf Liglitfoot. 
II, 3. Ost 3e y.ai xouc oiay.ovouc ovxac p.uox^pfMv (-tov G) ’lr,oou Xp:- 
oxou Text — Ssf ouv aüxou; (: vos L) ouXäoosotla! xä EY'/.X’öp.axa m; 
xup Text. 
III, 1. xä/.tv add. Copt. — m; y.ai xov sxtoxoxov Gg die omisit L 
Sf A Ant Copt., addit: ut Iesum Christum L — xuxcv Sf A g Ant Copt.: 
ui'ov GL — xou y.upiou Copt. xou xaxpö; Textus — y.ai ante xou; oe 
add. Copt. — m; ouvsopiov -O-sou y.ai m; (G Ant, omiscrunt LSf A) oüv- 
3so|jr.ov (L Ant: oüvSeop.o; G) — post /Mpic addidit yap Copt.