llEICHSSPRACHE MITTELSCHWEDENS. 
53 
inte mycke att välja pä. Jag borde ocksä ha förberett mig 
bättre. Vad jag nu meddelar, är ett par metriska smä epistlar 
av Petrarka, nägra prosaord om Petrarka, och en Sonett av 
mitt eget fabrikat b . 
PL 1385 B. Salve cara deo. 
Hall, Guds älskade land! Du, ädlaste, heliga hembygd! 
Hall dig, väldsmäns gissel och skräck, men de dygdigas 
fristad! 
Var är din like, du fruktbara jord, din like i skönhet? 
Hult kringfluten av härliga hav, och berömd för din tjäll- 
kamrn, 
lika beundrad för krigiska däd och för heliga lagar, 
sängmörs fräjdade hem, och pä guld sä rik som pä männer: 
konst och natur hava slösat pä dig, under inbördes tävlan, 
allt vad de mäktade skänka det land, som var utsett att 
härska, 
utsett tili världsbärravälde och makt, du, lärdomens mü 
der! 
Längtan var läng. Nu kommer jag dock, nu vänder jag äter, 
nu vill jag bygga och bo i ditt hägn. Giv sonen en torva, 
vandrarens tröttade lemmar ett hem, giv benen en fristad, 
när de cn gäng skola varda tili stoft i den slutliga sömnen! 
PL 1385 B (forsetzung). 
der musen ruhmvolles heim, an gold so reich wie an männern: 
kunst und natur haben dich verschwenderisch bedacht im ge 
genseitigen Wettstreit 
mit allem, was sie zu schenken vermochten dem land, das zum 
herrschen ausersehen war, 
ausersehen zur Weltherrschaft und macht, du mutter der gelehr 
sam keit! 
Die Sehnsucht war lang. Nun komme ich doch, nun kehre 
ich zurück, 
nun will ich bauen und wohnen in deinem schütz. Gib dem 
sohn eine schölle, 
den ermüdeten gliedern des Wanderers ein heim, gib den ge- 
beinen eine freistatt, 
wenn sie einmal zu staub werden sollen im endgültigen schlafe! 
b ) Der plan wurde dann insofern geändert, als nur eine metrische 
epistel, außerdem aber noch ein Sonett von Petrarca zuin vortrage kam.