Römische Berichte. V. 
41 
schon in tom. 150 a f. 57, 58 Al detto dalli detti oder al mede- 
simo dalli medesimi und des weiteren nur noch die Bezeichnung 
der Adressaten mit al medesimo, allo stesso. Das Streben 
nach Knappheit bekundet sich noch mehr in Folgendem. Das 
feste Gerippe der ganzen Sammlung bildet doch die Aufein 
anderfolge der expedirten Briefe, denn der Einlauf wurde nur 
zwischen je zwei der so gewonnenen Daten eingeschoben; es 
lag daher nahe, in AR., so wie es in den römischen Expedits 
registern geschah (s. II. S. 20), diese massgebenden Zeitpunkte 
in der Ueberschrift ersichtlich zu machen. Musotti aber sah 
davon ab und muthete dem Leser zu, diese Ausstellungsdaten 
da zu suchen, wo er sie im Anschluss an seine Vorlagen bot, 
d. i. am Ende der Briefe. 
Auf den ersten Blättern des AR. sind auch die einge 
laufenen Briefe mit gleich schlichten Ueberschriften versehen, 
so auf f. 6 der erste derselben. Sehr bald aber sehen wir sie erst 
vereinzelt wie f. 13 und 29, dann seit Mitte Juni regelmässig 
in mehr als einer Richtung erweitert; zugleich werden mit 
der Zeit alle Angaben in ein festes Schema gebracht. Zu einer 
f. 28 gebuchten Proposte von 1561 VI. 7 ist noch nicht ver 
merkt, wann sie den Legaten zugegangen ist; wir können nur 
vermutlien, dass es am 13. oder 14. geschah, da die Ordinari- 
post für die Strecke Rom—Trient sechs bis sieben Tage be- 
nöthigte, und dem entspricht, dass unmittelbar auf diese Pro 
poste f. 28' ein Brief der Legaten an Hosius vom 14. folgt. 
Ein ebenso sicheres Datum wird uns durch die f. 32 copirte 
Risposte vom 16. geboten. Zwischen diesen zwei Legatenbriefen 
stehen nun die zwei von mir S. 29 angeführten Briefe Delfins 
an Borromeo aus Augsburg von VI. 3 und aus München von 
VI. 10, wie hier schon in der Ueberschrift gesagt wird, den 
Legaten zu gleicher Zeit am Sonntag VI. 15 zugestellt. Be 
zeichnet Musotti den ersteren als Copia della lettera . . . al 
Borromeo, so kann es sich, da die Zeitdifferenz nur 12 Tage 
beträgt, nicht um eine von Rom nach Trient mitgetheilte Ab 
schrift handeln, sondern nur um eine von Delfin aus München 
den Legaten zugesandte. Copia wird aber auch in der Ueber- 
schrift zu dem Briefe von VI. 10 zu ergänzen sein. Mit anderen 
Worten: Delfin theilte seinem Aufträge gemäss den Legaten 
jene zwei Borromeo erstatteten Berichte in Copie oder in Dupli-