I. Abli.: Fr. Müller. Das Personal-Pronomen der altaischen Sprachen. 
l 
I. 
Das Personal-Pronomen der altaisclien Sprachen. 
Von 
Dr. Friedrich Müller, 
Professor an der Wiener Universität. 
Die vorliegende kleine Abhandlung bringt eine verglei 
chende Analyse des Personal-Pronomens der altaisclien Sprachen, 
wobei, wie ich glaube, zum ersten Male der Versuch gemacht 
wird, der Bildung dieses bei der Sprachvergleichung den Aus 
schlag gebenden Redetheiles auf den Grund zu kommen. Sie 
soll eine Ergänzung meines ,Grundriss der Sprachwissenschaft' 
II, 2, S. 214 und 274 (1882)' bilden. 
Man wird, wie ich hoffe, aus meiner Darstellung er 
sehen, dass das Pronomen der ersten und zweiten Person 
der altaischen und uralischen (ugro-finnischen) Sprachen mit 
den consonantischen Elementen desselben Redetheiles der indo 
germanischen Sprachen, nämlich m, t sich deckt, dass aber 
die Ausgestaltung des Pronomens auf den beiden Gebieten 
eine radicale Verschiedenheit zeigt, so dass die Sprach 
vergleichung über diese beiden Elemente, nämlich m, t nicht 
hinausgehen darf. 
Die Uebersicht des Pronomens der ersten und zweiten 
Person der altaischen Sprachen lautet wie folgt: 1 
Mandzu 
Tungus. 
I. Person. 
Singular 
Nom. Oblique Cas. 
hi min- 
hi min- 
Plural 
Nom. Oblique Cas. 
he, muse men-, muse- 
hil mün- 
1 Vgl. meinen .Grundriss der Sprachwissenschaft“ 11,2, S. 274, und J. Grunzei, 
,Entwurf einer vergleichenden Grammatik der altaischen Sprachen“, 
Leipzig 1895. 8°. S. 5G. 
Sitzungsber. d. phil.-hist. CI. CXXXIV. Bd. 1. Abb. 1