- 
Die Bedauye-Sprache iu Nordost-Afrika. UI. 
B) Die pronominalsuffixe. 
23 
a) Die possessiven suffixe. 
168) Neben diesen selbständigen pronominalformen hat 
das Bedauye zur bezeichnnng des possessivs auch pronominal 
suffixe, welche im gebrauche noch vil häufiger verkommen als 
jene selbständigen pronomina. Diese suffixe werden an das im 
singulär oder plural stehende nennwort angefügt und zeigen 
den gleichen vocal wie der artikel sowol im subject als auch 
im object des singulars und plurals. Diese suffixe lauten im 
nominativ also (vgl. §. 161 f.): 
A) nach einem substantiv im singulär 
3) 
plur. 1) 
2) 
3) 
a) Mascul. 
wenn das nomen auslautet: 
«) auf einen vocal ß) auf einen conson. 
-ü mein 
-nka, -ük dein 
-üki, -ük deine 
-Os sein, seine 
-ün unser, unsere 
-ükna euer, eure 
-iisna ir, ire 
sing. 1) -yü 
f m. -yüka, -yük 
-yüki, -yük 
-yus 
-yün 
-yükna 
-yüsna 
B) nach einem substantiv im plural: 
a) Mascul. 
wenn (las nomen auslautet: 
«) auf einen vocal ß) auf einen conson. 
b) Fern, generis 
-tü meine 
-tüka, -tük ) . 
-tüki, -tük J eme 
-tüs seine, ire 
-tun unser 
-tükna eure 
-tüsna ire 
b) Femin. generis 
sing. 1) -yä 
(m. -yüka \ 
2 ){f. -yäki \-y ah 
3) 
plur. 1) 
2) 
3) 
-yäs 
-yän 
-yükna- 
-yäsna 
-a 
-düsen 
-dki j 
-äs 
-an 
-dkna 
-dsna 
-ak 
. J deine 
-tä meine 
-tdka, -tak ] 
-tdki, -tak 
-täs seine, ire 
-tän unsere 
-tükna euere 
-täsna ire. 
Im objectscasus wird in diesen Suffixen der vocal ü zu ö 
und ä zu e verwandelt, demnach -yö, -tö, -ye, -te u. s. w. 
169) In der regel geht dem mit dem suffix verbundenen 
nomen der artikel voran. Es ergibt sich hiernach z. b. von dSo, 
amna, küa (plur. id.), drgin plur. argina, san plur. sdna, mek 
plur. mäk folgendes Schema: