v. Karajan. Über zwei Bruchstücke eines deutschen Gedichtes etc. 
SITZUNG VOM 11. JÄNNER 1854. 
Gelesen: 
Über zwei Bruchstücke eines deutschen Gedichtes aus dem 
dreizehnten Jahrhunderte. 
Von dem w. M. und Präsidenten der Classe, Hrn. v. Karajan. 
Mehr als die Hälfte der deutschen Sprachdenkmale von der 
ältesten Zeit his zum Schlüsse des dreizehnten Jahrhunderts ist 
nur in Trümmern auf uns gekommen. Dreihundertjährige Bedräng 
nisse im Innern des Reiches haben nach dieser Zeit die Nation sich 
selbst so entfremdet, dass ihre Gleichgültigkeit für die älteren 
Denkmale ihrer Sprache uns nicht Wunder nehmen darf. Als endlich 
mit dem Beginne unseres Jahrhunderts ein regeres Selbstbewusstsein 
in Deutschland erwachte und sich nothwendig auch diesen Denk 
malen zuwandte, da lagen sie allenthalben in Trümmern, während nur 
hie und da einzelne in glücklicher Verborgenheit sich unversehrt 
erhalten hatten. 
Wir wüssten daher nur äusserst wenig über unsere ältere 
Literatur, hätte nicht die Sorgfalt der Gelehrten, unbekümmert um 
den Spott Kenntnissloser, auch diese Trümmer mit wehmüthigem 
Gefühle gesammelt, geprüft, geordnet. 
Dies Geschäft ist aber noch lange nicht als beendigt zu 
betrachten, denn immer wieder treten neue Trümmer zu Tage, fast 
ermüdend durch die Eintönigkeit gewisser Richtungen unserer älte 
ren Literatur, ich meine vorzugsweise der geistlichen, kirchlich 
typischen, von deren überwiegenden Pflege durch die Träger der 
damaligen Bildung zahllose Bruchstücke immer wieder Zeugniss geben. 
Auch diese müssen beachtet, gesichtet, und kommt ihnen stoff 
liche oder sprachliche Wichtigkeit zu, in eigenen Sammlungen dem 
Gelehrten zur Hand gestellt werden. Ungleich anziehender aber ist 
die Auffindung und Betrachtung jener Bruchstücke zu nennen, welche 
verlorenen Bearbeitungen weltlicher, sagenhafter Stoffe angehören.