Studien zu den mittelalterlichen Marienlegenden. II. 
63 
9. Ritter wird Cistercienser; trotz aller Bemühungen kann 
er nichts wie Ave lernen. Er stirbt und auf seinem Grabe 
findet man einen Baum ignoti generis, auf dessen Blättern mit 
goldenen Buchstaben A. JA gr. pl. geschrieben steht'. Man 
gräbt aus und findet die Wurzeln des Baumes im Munde des 
Verstorbenen. 
18. Ein Räuber, der am Mittwoch oder am Samstag 
fastete, wird enthauptet; der Rumpf bleibt liegen, während der 
Kopf den Abhang des Berges herunterrollt und nach Beichte 
ruft. Ein Geistlicher lässt die zwei Theile des Körpers zu ein 
ander stellen und nimmt die Beichte ab. Erst jetzt erfolgt der 
Tod. Magistro Richardo Normanno . . . narrante cognovi . . . 
quendam in Normanniae partibus virum flagitiosim. 
25. Ein Karthäuser versündigt sich. Mit schweren Strafen 
belegt lind innigste Reue fühlend hat er eine Vision: M. bittet 
das Christuskind um Nachsicht; dieses weigert sich wiederholt; 
endlich gewährt es Verzeihung. Retulit mihi fr ater ordinis prae- 
dicatorum. — Vir quidam longo tempore devotus Deo. 
Aus einer anderen als der im Texte befolgten Handschrift 
theilt Colvener in den Anmerkungen noch folgende mit. 
S. 539. Thomas von Canterbury. M. näht dessen Buss 
hemd; trägt ihm auf, dem in Folge von Verläumdungen ab 
gesetzten Caplan das Amt wiederzugeben. Inhaltlich mit Caes. 
Heist. VII 4 innig verwandt; doch die Darstellung völlig ver 
schieden. Gloriosissimum quid de matre Christi narrabo. — Scrip 
tum . . . est qualiter b. Thomas Cantuariensis . . . exilio misus sit. 
S. 542. Ein Schüler singt: Erubescat Judaeus; die Juden 
tödten ihn und verstecken die Leiche unter dem Steine eines 
Grabes. Die verzweifelte Mutter ruft nach ihm. Da fängt der 
Knabe an, Erubescat Judaeus zu singen. Man gräbt ihn aus 
und findet ihn unversehrt. Vgl. Paris, lat. 18134, Nr. 28. 
S. 543. Ein Blindgeborner singt zu Rom in der Kirche 
S. M. Rotonda: Gaude JA virgo; er wird sehend. Vgl. SG 54. 
Cum quidam clericus a nativitate coecus. 
S. 543. Josbertus singt fünf mit M. A. R. I. A. beginnende 
Psalmen; fünf Rosen aus seiner Leiche; vgl. Vinc. Bellov. 116 1 ’. 
Ruit in ecclesia b. . . . JA, quae est Dolo monasterio. Geschehen 
im Jahre 1186.