Partscli. Über die gcognostisclicn Verhältnisse von Olahpiän. 
35 
Das Fragment Meteoreisen wurde Herrn Custos Part sch für 
die kaiserliche Sammlung eingehändigt, und derselbe zu einem 
Berichte darüber aufgefordert. 
SITZUNG VOM 8. JÄNNER 1848. 
Herr Custos Part sch hält über die geognostischen Verhält 
nisse der Umgegend von Olahpiän in Siebenbürgen, die Beschaffen 
heit, den Betrieb und die Wichtigkeit der dortigen Goldseifen nach 
stehenden Vortrag: 
In der Sitzung vom 16. December des verflossenen Jahres 
habe ich der Akademie Bericht über die vorgebliche Auffindung 
von Platin und tellurischem Gediegen-Eisen im Olähpiäner Sande, 
die der Akademie durch Professor Nendtvich aus Pestli angezeigt 
wurde, erstattet, und hei dieser Gelegenheit versprochen, einen 
weiteren Bericht über die Olähpiäner Goldseifen folgen zu lassen. 
Dieses Versprechen erfülle ich mit dem nachstehenden Aufsatze. 
Er enthält Nachrichten über Gegenstände, von welchen, mit Aus 
nahme von ganz kurzen und oberflächlichen Andeutungen in älteren 
Werken, namentlich von Born („Briefe über mineralogische Ge 
genstände.” Frankfurt und Leipzig 1774, Seite 133) und Esmark 
(„Kurze Beschreibung einer mineralogischen Reise durch Ungern, 
Siebenbürgen und das Banat.” Freiherg 1798, Seite 116) noch 
nichts der Öffentlichkeit Übermacht worden ist. 
Das Dorf Olähpiän (oder Wallachisch-Piän, im Gegensätze zu 
dem nahen Szäsz-Piän oder Sächsisch-Piän) liegt am nördlichen 
Rande der hohen Gebirgskette, die Siebenbürgen von der Wallachei 
trennt, wo diese am weitesten nach Norden vorspringt, gleichsam 
an einem Vorgebirge, 2‘/ 4 Meilen südwestlich von Mühlenbach 
(Ungrisch-Szäsz-Sehes), dem Hauptorte des gleichnamigen säch 
sischen Stuhles, an dem Sztrugarer oder Olähpiäner Bache, der 
3 Meilen von da bei Alvincz in die Maroseh fällt. Das die südliche 
Gebirgskette umgebende Hügelland von Olähpiän grenzt nördlich 
an die Thal-Ebene des genannten Flusses. 
Die von Olähpiän südlich liegende, Siebenbürgen von der Wal 
lachei scheidende Gebirgskette besteht vorherrschend aus krystalli- 
nischen Schiefergesteinen, ehemals sogenannten primitiven oder 
3*